# Téléphérique de Bușteni à Babele et au Sphinx

> Téléphérique Bușteni–Babele depuis Brașov : prix et horaires 2026, fermeture le mardi, marche jusqu'au Sphinx, alternative par Sinaia, sécurité.

- Page originale: https://wowbrasov.com/fr/busteni-babele-sphinx-telepherique
- Langue: fr
- Rédactrice: Diana
- Dernière mise à jour: 2026-10-10
- Informations vérifiées: 2026-10-10

## L'essentiel

- **Prix:** Bușteni–Babele : 199 lei aller-retour, 105 lei aller simple (enfants de 5–12 ans : 85 / 49 lei ; moins de 5 ans gratuit) (vérifié le 2026-10-10; source: https://www.teleferic.ro/tarife/)
- **Horaires:** Lun., mer.–ven. 08:30–16:00 (dernière montée 15:00) · sam.–dim. 08:30–17:00 (dernière montée 16:00) · fermé le mardi pour inspection (vérifié le 2026-10-10; source: https://www.teleferic.ro/program/)
- **Durée conseillée:** Une demi-journée depuis Brașov ; une journée entière si vous ajoutez la croix du Caraiman ou Sinaia
- **Comment y aller:** Train jusqu'à Bușteni en 51–61 min (CFR : 12,50 lei Regio, 22,50 lei InterRegio), puis montée à pied jusqu'à la station ; en voiture, 39 km par la DN1 via Predeal (vérifié le 2026-10-10; source: https://bilete.cfrcalatori.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Brasov/Busteni)
- **Meilleure période:** Une journée claire et sans vent, du mercredi au lundi ; par vent fort, le téléphérique ne circule pas
- **Téléphérique Babele–Peștera:** Ven. 11:00–15:30, sam.–dim. 09:00–16:30, fermé du lundi au jeudi · 149 lei aller-retour, 90 lei aller simple (vérifié le 2026-10-10; source: https://www.teleferic.ro/program/)
- **Alternative depuis Sinaia:** Téléphérique jusqu'à Cota 1400 et télécabine jusqu'à Cota 2000 : 119 lei aller-retour pour les deux tronçons, 75 lei pour un seul (tarifs 2025–26) (vérifié le 2026-10-10; source: https://sinaiago.ro/partiile-de-schi-tarife/)
- **Secours en montagne:** Salvamont 0725 826 668, ou 112 (vérifié le 2026-10-10; source: https://www.salvamontromania.ro/)
- **Adresse:** Station inférieure, Strada Telecabinei, Bușteni, département de Prahova
- **Carte:** https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Telecabina+Bu%C8%99teni

Le téléphérique de Bușteni vous emmène de la vallée de la Prahova jusqu'à **Babele**, sur le plateau des Bucegi, à environ 2 200 m. Un billet aller-retour coûte **199 lei** pour un adulte en 2026, et le téléphérique fonctionne tous les jours **sauf le mardi**, à partir de 08:30. Bușteni se trouve à environ 50 minutes de Brașov en train.

## Cela en vaut-il la peine ?

Par beau temps, oui. C'est le moyen le plus rapide de monter depuis Brașov sur le haut plateau des Bucegi, au-dessus des falaises qui dominent la vallée de la Prahova. Au sommet, Babele et le Sphinx sont des formations rocheuses sculptées par le vent. Les roches de Babele sont juste à côté de la station supérieure et le **Sphinx** est à environ 300 m. Vous n'avez pas besoin d'être randonneur.

Un billet aller-retour coûte 199 lei pour un adulte et 85 lei pour un enfant de 5–12 ans en 2026. La dernière montée a lieu à 15:00 en semaine et à 16:00 le week-end. Le vent fort arrête le téléphérique : consultez donc la météo avant de quitter Brașov.

Ce téléphérique s'adresse surtout à :

- **Les non-randonneurs et les familles** qui veulent profiter du paysage de montagne sans la montée à pied.
- **Les marcheurs** qui veulent commencer en altitude : les sentiers du plateau vers le Sphinx et la croix du Caraiman partent de la station supérieure.
- **Ceux qui l'associent à Sinaia**, dix minutes plus loin sur la même ligne de chemin de fer, et au [château de Peleș](https://wowbrasov.com/fr/chateau-de-peles).

Réfléchissez-y à deux fois :

- **C'est cher.** Une famille de deux adultes et un enfant paie 483 lei pour l'aller-retour.
- **Les nuages, le brouillard ou le vent peuvent tout gâcher.** Par nuages bas, vous ne voyez rien au sommet, et par vent fort, le téléphérique ne circule pas.
- **Pas le mardi.** La ligne est fermée toute la journée pour l'inspection technique.
- **Avec un petit budget,** la remontée en deux tronçons depuis Sinaia jusqu'à Cota 2000 est moins chère (119 lei aller-retour), mais elle vous laisse à environ 6 km de Babele.

## Comment y aller depuis Brașov

### En train

Bușteni se trouve sur la ligne principale Brașov–Bucarest, juste avant Sinaia. Le samedi 10 octobre 2026, CFR Călători proposait à elle seule 19 trains directs depuis Brașov, de 51 minutes à 1 h 01 de trajet, selon [CFR Călători](https://bilete.cfrcalatori.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Brasov/Busteni). Des opérateurs privés font circuler d'autres trains sur la même ligne ; les [horaires d'Infofer](https://mersultrenurilor.infofer.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Brasov/Busteni) les répertorient tous.

| | Regio (R) | InterRegio (IR) |
|---|---|---|
| Durée du trajet | 52 min – 1 h 01 | 51–54 min |
| Tarif CFR, 2e classe, adulte | 12,50 lei | 22,50 lei |

Les tarifs comprennent la réservation de place obligatoire et correspondent aux [grilles tarifaires de CFR](https://www.cfrcalatori.ro/pretul-integral-al-legitimatiilor-de-calatorie/) pour 37 km. Chaque compagnie vend ses propres billets : achetez celui du train que vous prendrez réellement.

- **Trains conseillés le matin :** 06:20 (R, à Bușteni à 07:17), 07:40 (IR, 08:33), 08:11 (IRN, 09:02) et 09:15 (R-E, 10:07).
- **Retour vers Brașov :** 17:01, 17:38, 17:51, 18:30, 19:07, 20:02 et 20:56 ; le dernier train CFR part à 23:02 et arrive à 23:54.

Depuis la gare de Bușteni, vous montez à pied jusqu'à la station inférieure du téléphérique, sur Strada Telecabinei ; les sentiers de randonnée vers les Bucegi partent du même endroit, comme le montre l'[atlas des sentiers de Munții Noștri](https://www.muntii-nostri.ro/trails/download-atlas/busteni-cabana-piatra-arsa).

### En voiture

Prenez la DN1 vers le sud par Timișu de Jos et Predeal : environ 39 km, soit 50 minutes sans circulation. Dans la vallée de la Prahova, la DN1 est souvent lente le week-end, surtout au retour l'après-midi : le train est alors le meilleur choix.

## Le téléphérique : prix, horaires et fermetures

Les lignes de Bușteni sont exploitées par Genetrix (Teleferic Prahova), qui gère aussi les remontées de Clăbucet à Predeal, selon [teleferic.ro](https://www.teleferic.ro/).

**Prix pour 2026**, d'après la [liste de prix de l'exploitant](https://www.teleferic.ro/tarife/), vérifiés le 10 octobre 2026 :

| Billet | Adulte | Enfant 5–12 |
|---|---|---|
| Bușteni → Babele (montée) | 105 lei | 49 lei |
| Babele → Bușteni (descente) | 105 lei | 49 lei |
| Bușteni – Babele aller-retour | 199 lei | 85 lei |
| Bușteni → Peștera, les deux téléphériques, montée | 190 lei | 90 lei |
| Bușteni – Peștera aller-retour | 249 lei | 109 lei |

- Les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement.
- Un trajet avec un vélo coûte 200 lei par personne et par vélo, dans chaque sens.
- Les animaux de compagnie sont acceptés. Certaines grandes races doivent porter une muselière et être tenues en laisse.
- Les personnes à mobilité réduite peuvent réserver un créneau en ligne sur le site de l'exploitant.

**Horaires**, d'après le [programme de l'exploitant](https://www.teleferic.ro/program/), vérifiés le 10 octobre 2026 :

| Jour | Première montée | Dernière montée | Dernière descente |
|---|---|---|---|
| Lundi | 08:30 | 15:00 | 16:00 |
| Mardi | Fermé (inspection) | – | – |
| Mercredi–vendredi | 08:30 | 15:00 | 16:00 |
| Samedi–dimanche | 08:30 | 16:00 | 17:00 |

**Le trajet.** La ligne a ouvert en 1978. Elle mesure 4 350 m de long et monte d'environ 1 237 m jusqu'à la station de Babele, à 2 187 m. À son ouverture, le trajet durait 11 minutes dans des cabines de 35 personnes, selon [Adevărul en décembre 2025](https://adevarul.ro/stil-de-viata/calatorii/cum-au-fost-construite-telefericele-din-romania-2497098.html).

**Le vent.** Le téléphérique ne circule pas par vent fort, et le vent peut se lever pendant que vous êtes au sommet. Le 31 décembre 2017, le téléphérique s'est arrêté dans l'après-midi et plus de 130 personnes présentes à Babele ont dû marcher jusqu'à Peștera, accompagnées de gendarmes et de secouristes de montagne, puis descendre par la route, comme l'a [rapporté Antena 3](https://www.antena3.ro/actualitate/locale/peste-130-de-turisti-blocati-la-babele-telecabina-nu-mai-circula-din-cauza-vremii-intervin-jandarmi-448715.html). L'exploitant publie une [webcam en direct](https://www.teleferic.ro/live-webcam/) ; consultez-la, ainsi que les prévisions, avant de partir.

**Les files d'attente.** Les week-ends d'été et les jours fériés sont les périodes les plus chargées. D'anciens reportages décrivent quatre heures de queue un samedi d'août record, dans [Cotidianul en 2010](https://www.cotidianul.ro/prahova-record-de-turisti-la-telecabina-din-busteni-in-acest-weekend/), et plus de 1 700 personnes en attente pendant le jour férié du 15 août, dans [Știrile ProTV en 2011](https://stirileprotv.ro/stiri/timp-liber/peste-1-700-de-oameni-au-stat-la-coada-la-telecabina-ce-au-facut-cand-au-ajuns-pe-bucegi.html).

## Au sommet : Babele, le Sphinx et au-delà

- **Babele** (« les vieilles femmes ») désigne le groupe de roches sculptées par le vent à côté de la station supérieure et du refuge de Babele. Le refuge a été mis en vente en 2025 pour 1,6 million d'euros ([Digi24, août 2025](https://www.digi24.ro/stiri/cabana-babele-a-fost-scoasa-la-vanzare-cat-costa-cladirea-din-inima-bucegilor-3378497)) et Wikipédia en roumain le décrit comme fermé, alors ne comptez pas dessus pour manger ou dormir.
- **Le Sphinx** (Sfinxul), à environ 2 200 m, est une roche de conglomérat de 8 m dont le contour rappelle un visage humain ([Wikipédia en roumain](https://ro.wikipedia.org/wiki/Sfinxul_din_Bucegi)). Sur OpenStreetMap, il se trouve à environ 300 m au nord-ouest du refuge de Babele, à quelques minutes à pied.
- **La croix des Héros** (Crucea Eroilor), sur le pic Caraiman, au-dessus de Bușteni, est à environ 3 km de Babele en suivant le plateau, d'après OpenStreetMap.
- **Le téléphérique Babele–Peștera** descend de l'autre côté du plateau jusqu'à Peștera. Il ne fonctionne que le **vendredi de 11:00 à 15:30, et le samedi et le dimanche de 09:00 à 16:30** ; l'aller-retour coûte 149 lei et l'aller simple 90 lei.

## L'alternative depuis Sinaia : Cota 1400 et Cota 2000

Sinaia est à 8–10 minutes de plus sur la ligne, après Bușteni. Ses remontées municipales partent de la ville même, à environ 1 000 m : un téléphérique monte jusqu'à **Cota 1400**, et un second téléphérique ou la télécabine Carp continue jusqu'à **Cota 2000**, au bord sud du plateau, selon [Sinaia Go](https://sinaiago.ro/partiile-de-schi-tarife/).

| Billet (tarifs 2025–26) | Adulte | Enfant 5–12 |
|---|---|---|
| Un tronçon, aller simple | 44 lei | 34 lei |
| Un tronçon, aller-retour | 75 lei | 50 lei |
| Les deux tronçons, aller simple | 75 lei | 44 lei |
| Les deux tronçons, aller-retour | 119 lei | 75 lei |

*Les remontées de Sinaia sont l'autre moyen de monter sur le plateau, jusqu'à Cota 1400 et Cota 2000.*

Les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement avec un adulte payant. Le premier téléphérique fonctionne de 09:00 à 17:00 et ouvre plus tard le mercredi pour son inspection hebdomadaire ; la télécabine Carp fonctionne de 09:30 à 16:30. Le 10 octobre 2026, le bulletin du matin de l'exploitant indiquait que le téléphérique vers Cota 1400 et la télécabine Carp fonctionnaient, mais pas la télécabine urbaine de Sinaia à Cota 1400.

Cota 2000 est plus bas que Babele et à environ 6 km à travers le plateau : choisissez Sinaia pour associer les vues et Peleș en une journée, et Bușteni pour voir Babele et le Sphinx.

## Sécurité en altitude

- **Il fait beaucoup plus froid là-haut.** L'air se refroidit d'environ 6 °C pour chaque tranche de 1 000 m que vous montez (voir [la météo et les saisons à Brașov](https://wowbrasov.com/fr/meteo-a-brasov)), et Babele se trouve environ 1 600 m plus haut que Brașov. Comptez environ 10 °C de moins qu'en ville, avant même le vent.
- **Habillez-vous pour le sommet, pas pour la vallée.** Apportez une couche coupe-vent, une couche chaude et de bonnes chaussures, même en été. Notre page [quoi porter aujourd'hui à Brașov](https://wowbrasov.com/fr/quoi-porter-aujourdhui-a-brasov) indique les conditions à Brașov ; ajoutez des couches pour le plateau.
- **Ne descendez pas à pied sur un coup de tête.** Le sentier des Jepii Mari, du plateau à Bușteni, est classé moyen à difficile, avec des marches rocheuses protégées par des câbles, et il est fermé en hiver à cause du risque d'avalanche ([Munții Noștri](https://www.muntii-nostri.ro/trails/download-atlas/busteni-cabana-piatra-arsa)). Si le téléphérique s'arrête, attendez les consignes.
- **Enregistrez le numéro des secours en montagne.** Le centre d'appel national de Salvamont répond au **0725 826 668** (en lettres : 0SALVAMONT), ou appelez le 112 ([Salvamont România](https://www.salvamontromania.ro/)). Dites qui vous êtes, ce qui s'est passé, combien de personnes ont besoin d'aide et où vous êtes.
- **Surveillez la dernière descente.** La dernière descente a lieu à 16:00 en semaine et à 17:00 le week-end.

## À combiner avec le château de Peleș

Bușteni et Sinaia sont sur la même ligne de chemin de fer : le téléphérique et le [château de Peleș](https://wowbrasov.com/fr/chateau-de-peles) tiennent donc dans une seule journée. Tenez compte des fermetures : le téléphérique est fermé le mardi, Peleș le lundi et le mardi, et Peleș est fermé pour conservation du 2 novembre au 1er décembre 2026. Il reste donc du mercredi au dimanche.

Un programme réaliste :

1. InterRegio de 07:40 au départ de Brașov, arrivée à Bușteni à 08:33.
2. Montée en téléphérique le plus tôt possible ; deux heures pour Babele et le Sphinx.
3. Descente vers 11:30, puis train de 12:00 pour Sinaia (8 minutes).
4. Peleș l'après-midi ; la dernière entrée est à 16:00.
5. Retour à Brașov en train le soir ; le dernier train direct depuis Sinaia partait à 22:53 en octobre 2026.

Pour d'autres idées, consultez nos [excursions d'une journée depuis Brașov](https://wowbrasov.com/fr/excursions-dune-journee-depuis-brasov). En hiver, Bușteni et Sinaia sont aussi des stations de ski : voir [skier près de Brașov](https://wowbrasov.com/fr/skier-pres-de-brasov).

## Conseils

- **Ne prévoyez jamais cette sortie un mardi.**
- **Montez tôt.** Vous aurez plus de temps au sommet avant la dernière descente, et avant les nuages ou le vent de l'après-midi.
- **Consultez la webcam** sur teleferic.ro avant d'acheter votre billet de train.
- **Apportez de l'eau et un en-cas.** Ne comptez pas sur l'ouverture du refuge de Babele.
- **Apportez des lunettes de soleil et de la crème solaire.** Il n'y a pas un arbre sur le plateau pour faire de l'ombre.

## Questions fréquentes

### Combien coûte le téléphérique de Bușteni ?

199 lei aller-retour ou 105 lei aller simple pour un adulte, et 85 lei aller-retour ou 49 lei aller simple pour un enfant de 5–12 ans, en 2026. Les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement.

### Le téléphérique Bușteni–Babele est-il ouvert le mardi ?

Non. Il est fermé chaque mardi, toute la journée, pour une inspection technique complète. Les six autres jours, il fonctionne à partir de 08:30.

### À quelle heure part le dernier téléphérique depuis Babele ?

La dernière descente a lieu à 16:00 du lundi au vendredi et à 17:00 le samedi et le dimanche. La dernière montée a lieu une heure plus tôt.

### À quelle distance le Sphinx se trouve-t-il du téléphérique ?

À environ 300 m du refuge de Babele, près de la station supérieure : une marche de quelques minutes sur le plateau.

### Comment aller de Brașov à Bușteni ?

En train, en 51 minutes à une heure, avec environ 19 trains directs CFR Călători par jour, plus les opérateurs privés ; un billet CFR coûte 12,50 lei en Regio et 22,50 lei en InterRegio. En voiture, ce sont 39 km par la DN1 via Predeal.

### Puis-je plutôt monter dans les Bucegi depuis Sinaia ?

Oui. Le téléphérique et la télécabine de Sinaia montent jusqu'à Cota 1400 et Cota 2000 ; l'aller-retour sur les deux tronçons coûte 119 lei. Cota 2000 se trouve à environ 6 km de Babele, alors ce n'est pas un raccourci vers le Sphinx.

### Que se passe-t-il s'il y a trop de vent ?

Le téléphérique ne circule pas par vent fort. S'il s'arrête pendant que vous êtes au sommet, suivez les consignes du personnel ; en 2017, les personnes bloquées par le vent ont été accompagnées à pied jusqu'à Peștera, puis redescendues en véhicule.

## Sources

- Genetrix (Teleferic Prahova) : [prix](https://www.teleferic.ro/tarife/), [horaires](https://www.teleferic.ro/program/), [webcam en direct](https://www.teleferic.ro/live-webcam/), vérifiés le 10 octobre 2026
- Transport Urban Sinaia : [prix et horaires des remontées de Sinaia](https://sinaiago.ro/partiile-de-schi-tarife/), vérifiés le 10 octobre 2026
- CFR Călători : [trains Brașov–Bușteni](https://bilete.cfrcalatori.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Brasov/Busteni), [trains Bușteni–Brașov](https://bilete.cfrcalatori.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Busteni/Brasov), [tarifs à partir du 14 décembre 2025](https://www.cfrcalatori.ro/pretul-integral-al-legitimatiilor-de-calatorie/)
- Atlas des sentiers de Munții Noștri : [Bușteni – Cabana Piatra Arsă, sentier 01MN07](https://www.muntii-nostri.ro/trails/download-atlas/busteni-cabana-piatra-arsa), fiche datée d'avril 2026
- Salvamont România : [centre d'appel national](https://www.salvamontromania.ro/)
- Adevărul : [comment les téléphériques de Roumanie ont été construits](https://adevarul.ro/stil-de-viata/calatorii/cum-au-fost-construite-telefericele-din-romania-2497098.html), 28 décembre 2025
- Antena 3 : [des touristes bloqués à Babele par le vent](https://www.antena3.ro/actualitate/locale/peste-130-de-turisti-blocati-la-babele-telecabina-nu-mai-circula-din-cauza-vremii-intervin-jandarmi-448715.html), 31 décembre 2017
- Digi24 : [le refuge de Babele mis en vente](https://www.digi24.ro/stiri/cabana-babele-a-fost-scoasa-la-vanzare-cat-costa-cladirea-din-inima-bucegilor-3378497), 19 août 2025

---

Source : Wow Brașov, https://wowbrasov.com/fr/busteni-babele-sphinx-telepherique