# 5 edifici storici di Brașov: itinerario a piedi, orari e prezzi

> Anello di 1,7 km nel centro di Brașov: Casa del Consiglio, Chiesa Nera, Porta di Caterina, Torre Nera e Torre Bianca, con orari e prezzi 2026.

- Pagina originale: https://wowbrasov.com/it/5-edifici-iconici-a-brasov
- Lingua: it
- Autrice: Diana
- Ultimo aggiornamento: 2026-10-16
- Informazioni verificate: 2026-10-10

## In breve

- **Prezzo:** Casa del Consiglio (Museo di Storia) 12 lei · Chiesa Nera 30 lei · Porta di Caterina e torri gratis dall'esterno (verificato 2026-10-10; fonte: https://www.brasovistorie.ro/contact)
- **Orari:** Museo di Storia mar–dom 10:00–18:00 (chiuso lun) · Chiesa Nera mar–sab dalle 10:00, dom–lun dalle 12:00, fino alle 18:00 (16 ott.–31 mar.) o alle 19:00 (verificato 2026-10-10; fonte: https://bisericaneagra.ro/en/program/)
- **Tempo necessario:** 35–40 minuti a piedi; 2 ore e mezza–3 ore con museo e chiesa
- **Come arrivare:** A piedi da Piața Sfatului; anello di circa 1,7 km con due scalinate ripide
- **Periodo migliore:** Da martedì a sabato dalle 10:00; la Torre Bianca nel tardo pomeriggio
- **Indirizzo:** Partenza e arrivo: Piața Sfatului (Casa del Consiglio, Piața Sfatului 30), Brașov
- **Mappa:** https://maps.google.com/?q=Casa+Sfatului+Brasov

I cinque edifici storici più noti di Brașov si visitano in un anello di circa **1,7 km**, 35–40 minuti a piedi senza soste. Solo la Casa del Consiglio, a **12 lei**, e la Chiesa Nera, a **30 lei**, hanno il biglietto; porta e torri si vedono gratis dall'esterno. Con i due interni servono **2 ore e mezza–3 ore**.

## L'itinerario in breve

Si parte da Piața Sfatului e si torna lì. Le tappe sono la Casa del Consiglio, la Chiesa Nera, la Porta di Caterina, la Torre Nera e la Torre Bianca. Prezzi e orari risalgono al 10 ottobre 2026. I tempi a piedi sono misurati sulla mappa e arrotondati per eccesso; le due salite alle torri sono brevi ma ripide.

| Tappa | Che cos'è | Ingresso (2026) | A piedi fino alla tappa successiva |
|---|---|---|---|
| 1. Casa del Consiglio (Casa Sfatului) | L'antico municipio, oggi Museo di Storia della provincia di Brașov | 12 lei, mar–dom 10:00–18:00 | 3 min |
| 2. Chiesa Nera | La chiesa parrocchiale gotica | 30 lei, tutti i giorni (dom–lun dalle 12:00) | 8 min lungo Strada Poarta Șchei |
| 3. Porta di Caterina (Poarta Ecaterinei) | Porta medievale della città (1559) | Gratis (esterno) | 6–8 min, in parte in salita |
| 4. Torre Nera (Turnul Negru) | Torre di guardia su una rupe sopra le mura occidentali | Gratis (esterno) | 10 min, si scende e si risale |
| 5. Torre Bianca (Turnul Alb) | Torre semicircolare sul pendio | Gratis (esterno) | 5 min per tornare in piazza |

**I giorni migliori:** da martedì a sabato. Il lunedì il museo della Casa del Consiglio è chiuso, e domenica e lunedì la Chiesa Nera apre solo alle 12:00: in quei giorni fate la mattina la parte all'aperto, cioè porta e torri, e visitate la chiesa dopo pranzo.

**Vale la pena?** Sì, soprattutto il primo giorno a Brașov: vedete il nucleo medievale in una mattina e dalla Torre Bianca avete la vista migliore sul centro storico. Se conoscete già la Chiesa Nera o preferite stare all'aperto, la sola parte con porta e torri richiede circa 30 minuti ed è gratuita.

## 1. La Casa del Consiglio (Casa Sfatului)

L'antico municipio sorge al centro di Piața Sfatului. Nel 1420 è citata una sala per i magistrati della città sopra la volta della corporazione dei pellicciai, e la torre fu costruita tra il 1521 e il 1528. All'inizio del Seicento era chiamata Torre dei Trombettieri, per la sentinella che suonava la tromba ogni ora.

Il grande incendio del 1689 danneggiò l'edificio e parte dell'archivio cittadino; il tetto a cipolla e lo stemma della città furono aggiunti nel restauro del 1770–1778, mentre il tetto attuale a tegole nere e gialle è del 1909–1910. Dal 1950 l'edificio ospita il museo.

**Visita:** qui il Museo di Storia espone la collezione permanente e mostre temporanee.

- **Orari:** martedì–domenica 10:00–18:00, ultimi biglietti alle 17:30; chiuso il lunedì
- **Biglietti:** adulti 12 lei, pensionati 5 lei, bambini, alunni e studenti 2 lei; gratis per persone con disabilità
- **Tempo necessario:** da 45 minuti a un'ora

Orari e prezzi dalla [pagina contatti del museo](https://www.brasovistorie.ro/contact). Per gli altri musei della città, dal Bastione dei Tessitori alla Prima Scuola Romena, vedete la nostra [guida ai musei di Brașov](https://wowbrasov.com/it/scoprire-i-migliori-musei-di-brasov-esplorando-il-patrimonio-culturale-della-citta).

*La Casa del Consiglio ospita il Museo di Storia dal 1950.*

## 2. La Chiesa Nera

A un minuto di cammino attraverso la piazza, verso sud-ovest, c'è la Chiesa Nera, la chiesa parrocchiale gotica iniziata alla fine del XIV secolo e ricostruita dopo l'incendio del 1689. All'interno ci sono l'organo Buchholz del 1836–1839, con 3.993 canne, e circa 200 tappeti e tessuti, in gran parte tappeti ottomani.

- **Orari:** 16 ottobre–31 marzo martedì–sabato 10:00–18:00, domenica–lunedì 12:00–18:00; 1 aprile–15 ottobre fino alle 19:00
- **Biglietti:** adulti 30 lei, studenti universitari e pensionati 25 lei, alunni 20 lei, gratis sotto i 7 anni
- **Tempo necessario:** da 45 minuti a un'ora

Concerti d'organo, chiusure per le funzioni e storia del nome sono nella nostra [guida alla Chiesa Nera](https://wowbrasov.com/it/scopri-la-chiesa-nera-a-brasov).

*La Chiesa Nera vista dal cortile Johannes Honterus.*

## 3. La Porta di Caterina (Poarta Ecaterinei)

Dalla chiesa camminate verso sud lungo Strada Poarta Șchei fino alla Porta di Caterina, sul margine sud-occidentale del centro storico. Sul percorso c'è **Strada Sforii**, uno dei vicoli più stretti della città, ma secondo [BizBrașov](https://bizbrasov.ro/2026/09/24/simbol-brasov-santier-strada-sforii/) è chiusa per lavori dal novembre 2025.

La corporazione dei sarti costruì la porta nel 1559, al posto di una porta più antica distrutta da un'alluvione nel 1526. Le quattro torrette agli angoli indicavano che la città aveva autonomia giudiziaria, compreso lo *ius gladii*, il diritto di pronunciare condanne a morte.

Si è conservata solo la torre centrale; la porta originale era più grande e una struttura in legno che ne faceva parte fu demolita nel 1827. La vicina Porta Șchei, dell'Ottocento, ne prese il posto come accesso dal quartiere di Șchei. Com'era la porta completa si vede nel plastico della Brașov medievale al Bastione dei Tessitori.

**Visita:** la porta si vede gratis dall'esterno a qualsiasi ora. Oltre la porta inizia Șchei, l'antico quartiere romeno, con la chiesa di San Nicola e la Prima Scuola Romena.

*La Porta di Caterina (1559) con le sue quattro torrette.*

## 4. La Torre Nera (Turnul Negru)

Dalla porta seguite verso nord **Strada După Ziduri** ("dietro le mura"), la stradina che corre all'esterno delle mura occidentali. La Torre Nera sta su una rupe sopra di essa.

Fu costruita intorno al 1460 come torre di guardia fuori dalle mura, un tempo collegata alle fortificazioni da un ponte mobile. Il 23 luglio 1559 un fulmine la incendiò e ne annerì i muri, da cui il nome. La data è riportata dalla [voce di Wikipedia in romeno](https://ro.wikipedia.org/wiki/Turnul_Negru_din_Bra%C8%99ov) e dalle fonti turistiche locali.

Con il restauro del 1993–1995 la fuliggine fu ripulita e la torre ricevette il tetto di vetro a piramide. Dal 2001 fa parte del circuito museale, con una piccola mostra sulle torri nel sistema difensivo della Brașov medievale.

**Visita:** si può salire gratis fino alla torre per la vista sul tetto della Chiesa Nera. Per l'interno non ci sono orari né prezzi confermati per il 2026: se è aperto, è un extra.

*Il tetto di vetro è stato aggiunto con il restauro degli anni Novanta.*

## 5. La Torre Bianca (Turnul Alb)

Riscendete in Strada După Ziduri e seguitela verso nord lungo le mura fino al **Bastione Graft**, dove il torrente Graft scorre tra le mura e la collina. Da qui una lunga e ripida scalinata sale alla Torre Bianca.

La torre semicircolare fu costruita nella seconda metà del XV secolo ed era difesa dalle corporazioni dei lattonieri e dei ramai. Le fonti indicano date tra il 1460 e il 1494.

La porta è a circa 5 metri da terra e si raggiungeva con una scala mobile; per questo oggi davanti c'è una piattaforma con scala in legno. La torre è diventata una sede del Museo di Storia, che vi ha organizzato occasionalmente delle mostre.

**Visita:** la salita è gratuita e vi mostra dall'alto tutto il percorso appena fatto: la torre della Casa del Consiglio, il tetto della Chiesa Nera e dietro il monte Tâmpa. Nel tardo pomeriggio avete il sole alle spalle. Dalla torre la scalinata vi riporta al Graft e in Piața Sfatului in circa cinque minuti.

*La porta della Torre Bianca è in alto; oggi ci si arriva con una scala di legno.*

## Da aggiungere lungo il percorso

- **Bastione dei Tessitori (Bastionul Țesătorilor), Strada George Coșbuc 9.** Il bastione della corporazione dei tessitori di lino, a una decina di minuti a piedi a sud di Piața Sfatului. All'interno c'è il plastico della Brașov medievale realizzato nel 1896. Martedì–domenica 10:00–18:00, adulti 10 lei.
- **Aleea de sub Tâmpa.** La passeggiata in piano lungo le mura orientali parte dal Bastione dei Tessitori; dettagli nella nostra guida alle [passeggiate ed escursioni facili a Brașov](https://wowbrasov.com/it/6-posti-ideali-per-una-passeggiata-a-brasov).
- **Biglietto cumulativo.** Il Brașov Visit Ticket (57,76 lei per gli adulti, valido 90 giorni) comprende la Chiesa Nera, il Museo di Storia e il Bastione dei Tessitori più altri nove siti. Per questo solo itinerario costa più dei due biglietti (42 lei): conviene solo se aggiungete diversi musei.

## Consigli

- **Scarpe con buona aderenza.** Le strade sono acciottolate e alle due torri si sale con scalinate ripide, scivolose con pioggia e gelo.
- **Andate alle torri con la luce del giorno.** I sentieri sono su pendii boscosi fuori dalle mura.
- **Partite alle 10:00, da martedì a sabato**, quando aprono sia la Casa del Consiglio sia la Chiesa Nera.

Per il resto della città partite dalla nostra guida su [cosa vedere a Brașov](https://wowbrasov.com/it/la-citta-di-brasov).

## Domande frequenti

### Si può entrare nella Torre Bianca e nella Torre Nera?

Entrambe hanno ospitato piccole mostre del museo, ma per l'interno non ci sono orari né prezzi confermati per il 2026. Si può salire fino alle torri gratis in qualsiasi momento.

### Quando il fulmine colpì la Torre Nera?

Il 23 luglio 1559, secondo Wikipedia in romeno e le fonti turistiche locali. L'incendio annerì i muri e diede il nome alla torre.

### Quanto tempo serve per vedere i cinque edifici?

Circa 35–40 minuti a piedi. Con il Museo di Storia e la Chiesa Nera contate 2 ore e mezza–3 ore.

### Quali edifici sono a pagamento?

La Casa del Consiglio, sede del Museo di Storia, costa 12 lei per gli adulti e la Chiesa Nera 30 lei. La Porta di Caterina e le due torri si vedono gratis dall'esterno.

### L'itinerario è adatto a passeggini e sedie a rotelle?

La piazza e le strade fino alla porta sono in piano ma acciottolate. Alle torri si arriva solo con scalinate e sentieri ripidi, non accessibili con sedia a rotelle o passeggino.

## Fonti

- Orari e prezzi del Museo di Storia: [brasovistorie.ro, Contatti](https://www.brasovistorie.ro/contact), verificato il 10 ottobre 2026
- Storia della Casa del Consiglio: [brasovistorie.ro, Casa Sfatului](https://www.brasovistorie.ro/despre-muzeu/istoria-cladirilor/casa-sfatului)
- Orari e prezzi della Chiesa Nera: [bisericaneagra.ro](https://bisericaneagra.ro/en/program/), verificato il 10 ottobre 2026
- Bastione dei Tessitori e Brașov Visit Ticket: [brasovistorie.ro, Contatti](https://www.brasovistorie.ro/contact) e [booktes.com](https://mnir.booktes.com/bilet/biserica-neagra), verificato il 10 ottobre 2026
- Porta di Caterina: [Wikipedia, Catherine's Gate](https://en.wikipedia.org/wiki/Catherine%27s_Gate)
- Torre Nera (data del fulmine, restauro): [Wikipedia (RO), Turnul Negru din Brașov](https://ro.wikipedia.org/wiki/Turnul_Negru_din_Bra%C8%99ov)
- Torre Bianca: [Wikipedia (RO), Turnul Alb din Brașov](https://ro.wikipedia.org/wiki/Turnul_Alb_din_Bra%C8%99ov)

---

Fonte: Wow Brașov, https://wowbrasov.com/it/5-edifici-iconici-a-brasov
