# Kolejka Bușteni–Babele i Sfinks

> Kolejka Bușteni–Babele z Braszowa: ceny i godziny w 2026 roku, wtorkowa przerwa, spacer do Sfinksa, alternatywa z Sinai i bezpieczeństwo w górach.

- Oryginalna strona: https://wowbrasov.com/pl/kolejka-busteni-babele-sfinks
- Język: pl
- Autorka: Diana
- Ostatnia aktualizacja: 2026-10-17
- Informacje sprawdzone: 2026-10-10

## W skrócie

- **Cena:** Bușteni–Babele: 199 lei w obie strony, 105 lei w jedną stronę (dzieci 5–12 lat: 85 / 49 lei; poniżej 5 lat bezpłatnie) (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://www.teleferic.ro/tarife/)
- **Godziny otwarcia:** Pon., śr.–pt. 08:30–16:00 (ostatni wjazd 15:00) · sob.–niedz. 08:30–17:00 (ostatni wjazd 16:00) · we wtorki nieczynne z powodu przeglądu (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://www.teleferic.ro/program/)
- **Potrzebny czas:** Pół dnia z Braszowa; cały dzień, jeśli dodasz Krzyż Bohaterów na Caraimanie albo Sinaię
- **Dojazd:** Pociąg do Bușteni w 51–61 min (CFR: 12,50 lei Regio, 22,50 lei InterRegio), potem pieszo pod górę do stacji; samochodem 39 km drogą DN1 przez Predeal (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://bilete.cfrcalatori.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Brasov/Busteni)
- **Najlepsza pora:** Pogodny, bezwietrzny dzień od środy do poniedziałku; przy silnym wietrze kolejka nie kursuje
- **Kolejka Babele–Peștera:** Pt. 11:00–15:30, sob.–niedz. 09:00–16:30, nieczynna od poniedziałku do czwartku · 149 lei w obie strony, 90 lei w jedną stronę (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://www.teleferic.ro/program/)
- **Alternatywa z Sinai:** Kolejka do Cota 1400 i gondola do Cota 2000: 119 lei w obie strony na obu odcinkach, 75 lei na jednym (cennik 2025–26) (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://sinaiago.ro/partiile-de-schi-tarife/)
- **Ratownictwo górskie:** Salvamont 0725 826 668 albo 112 (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://www.salvamontromania.ro/)
- **Adres:** Stacja dolna, Strada Telecabinei, Bușteni, okręg Prahova
- **Mapa:** https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Telecabina+Bu%C8%99teni

Kolejka linowa z Bușteni zabiera cię z Doliny Prahovy na **Babele**, leżące na płaskowyżu Bucegi, na wysokości około 2 200 m. Bilet w obie strony kosztuje w 2026 roku **199 lei** dla dorosłego, a kolejka kursuje codziennie **oprócz wtorku**, od 08:30. Bușteni leży około 50 minut pociągiem od Braszowa (Brașov).

## Czy warto?

W pogodny dzień tak. To najszybszy sposób, żeby z Braszowa dostać się na wysoki płaskowyż Bucegi, ponad urwiskami nad Doliną Prahovy. Na górze Babele i Sfinks to formacje skalne wyrzeźbione przez wiatr. Skały Babele stoją przy stacji górnej, a **Sfinks** jest oddalony o około 300 m. Nie musisz chodzić po górach.

Bilet w obie strony kosztuje w 2026 roku 199 lei dla dorosłego i 85 lei dla dziecka w wieku 5–12 lat. Ostatni wjazd jest o 15:00 w dni powszednie i o 16:00 w weekendy. Silny wiatr zatrzymuje kolejkę, więc sprawdź pogodę, zanim wyjedziesz z Braszowa.

To dobry wybór dla:

- **Osób, które nie chodzą po górach, i rodzin**, które chcą górskich widoków bez wspinaczki.
- **Piechurów**, którzy chcą zacząć z wysokości: ścieżki po płaskowyżu do Sfinksa i do Krzyża Bohaterów na Caraimanie zaczynają się przy stacji górnej.
- **Każdego, kto łączy ją z Sinaią**, dziesięć minut dalej linią kolejową, i z [zamkiem Peleș](https://wowbrasov.com/pl/zamek-peles).

Zastanów się dwa razy:

- **Jest drogo.** Rodzina z dwojgiem dorosłych i jednym dzieckiem płaci za przejazd w obie strony 483 lei.
- **Chmury, mgła albo wiatr mogą wszystko zepsuć.** Przy niskich chmurach na górze nic nie zobaczysz, a przy silnym wietrze kolejka nie kursuje.
- **Wtorki odpadają.** Linia jest zamknięta przez cały dzień z powodu przeglądu technicznego.
- **Przy ograniczonym budżecie** dwuetapowy wyciąg z Sinai na Cota 2000 jest tańszy (119 lei w obie strony), ale zostawia cię około 6 km od Babele.

## Jak dojechać z Braszowa

### Pociągiem

Bușteni leży na głównej linii Braszów–Bukareszt, tuż przed Sinaią. W sobotę 10 października 2026 samo CFR Călători podawało 19 bezpośrednich pociągów z Braszowa, z czasem przejazdu od 51 minut do 1 godziny i 1 minuty, według [CFR Călători](https://bilete.cfrcalatori.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Brasov/Busteni). Na tej samej linii jeżdżą też pociągi prywatnych przewoźników; wszystkie znajdziesz w [rozkładzie Infofer](https://mersultrenurilor.infofer.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Brasov/Busteni).

| | Regio (R) | InterRegio (IR) |
|---|---|---|
| Czas przejazdu | 52 min – 1 h 01 | 51–54 min |
| Cena CFR, 2. klasa, dorosły | 12,50 lei | 22,50 lei |

Ceny zawierają obowiązkową rezerwację miejsca i odpowiadają [tabelom taryfowym CFR](https://www.cfrcalatori.ro/pretul-integral-al-legitimatiilor-de-calatorie/) dla 37 km. Każdy przewoźnik sprzedaje własne bilety, więc kup bilet na pociąg, którym naprawdę pojedziesz.

- **Dobre pociągi poranne:** 06:20 (R, w Bușteni o 07:17), 07:40 (IR, 08:33), 08:11 (IRN, 09:02) i 09:15 (R-E, 10:07).
- **Powrót do Braszowa:** 17:01, 17:38, 17:51, 18:30, 19:07, 20:02 i 20:56; ostatni pociąg CFR odjeżdża o 23:02 i przyjeżdża o 23:54.

Ze stacji w Bușteni idzie się pod górę do stacji dolnej kolejki przy Strada Telecabinei; z tego samego miejsca zaczynają się szlaki prowadzące w Góry Bucegi, jak pokazuje [atlas szlaków Munții Noștri](https://www.muntii-nostri.ro/trails/download-atlas/busteni-cabana-piatra-arsa).

### Samochodem

Jedź DN1 na południe przez Timișu de Jos i Predeal: to około 39 km, czyli 50 minut bez korków. W weekendy DN1 przez Dolinę Prahovy często jedzie się wolno, zwłaszcza w drodze powrotnej po południu; wtedy lepiej wybrać pociąg.

## Kolejka: ceny, godziny i zamknięcia

Kolejki w Bușteni obsługuje Genetrix (Teleferic Prahova), która prowadzi też wyciągi Clăbucet w Predealu, według [teleferic.ro](https://www.teleferic.ro/).

**Ceny na 2026 rok** z [cennika operatora](https://www.teleferic.ro/tarife/), sprawdzone 10 października 2026:

| Bilet | Dorosły | Dziecko 5–12 lat |
|---|---|---|
| Bușteni → Babele (w górę) | 105 lei | 49 lei |
| Babele → Bușteni (w dół) | 105 lei | 49 lei |
| Bușteni – Babele, w obie strony | 199 lei | 85 lei |
| Bușteni → Peștera, obiema kolejkami, w górę | 190 lei | 90 lei |
| Bușteni – Peștera, w obie strony | 249 lei | 109 lei |

- Dzieci poniżej 5 lat jeżdżą bezpłatnie.
- Przejazd z rowerem kosztuje 200 lei za osobę i rower, w każdą stronę.
- Zwierzęta domowe są dozwolone. Niektóre duże rasy muszą mieć kaganiec i smycz.
- Osoby z niepełnosprawnością ruchową mogą zarezerwować termin online na stronie operatora.

**Godziny** z [rozkładu operatora](https://www.teleferic.ro/program/), sprawdzone 10 października 2026:

| Dzień | Pierwszy wjazd | Ostatni wjazd | Ostatni zjazd |
|---|---|---|---|
| Poniedziałek | 08:30 | 15:00 | 16:00 |
| Wtorek | Nieczynne (przegląd) | – | – |
| Środa–piątek | 08:30 | 15:00 | 16:00 |
| Sobota–niedziela | 08:30 | 16:00 | 17:00 |

**Przejazd.** Linia została otwarta w 1978 roku. Ma 4 350 m długości i wznosi się o około 1 237 m do stacji Babele na wysokości 2 187 m. Gdy ją otwarto, przejazd trwał 11 minut w kabinach na 35 osób, według [Adevărul z grudnia 2025](https://adevarul.ro/stil-de-viata/calatorii/cum-au-fost-construite-telefericele-din-romania-2497098.html).

**Wiatr.** Kolejka nie kursuje przy silnym wietrze, a wiatr może się zerwać, gdy jesteś na górze. 31 grudnia 2017 roku kolejka zatrzymała się po południu i ponad 130 osób z Babele musiało pieszo, w towarzystwie żandarmów i ratowników górskich, dojść do Peștera, a stamtąd zjechać drogą, jak [relacjonowała Antena 3](https://www.antena3.ro/actualitate/locale/peste-130-de-turisti-blocati-la-babele-telecabina-nu-mai-circula-din-cauza-vremii-intervin-jandarmi-448715.html). Operator udostępnia [kamerę na żywo](https://www.teleferic.ro/live-webcam/); sprawdź ją i prognozę, zanim wyruszysz.

**Tłok i czas oczekiwania.** Najtłoczniej bywa w letnie weekendy i w święta. Starsze relacje opisują czterogodzinne oczekiwanie w rekordową sierpniową sobotę, w [Cotidianul w 2010 roku](https://www.cotidianul.ro/prahova-record-de-turisti-la-telecabina-din-busteni-in-acest-weekend/), oraz ponad 1 700 osób stojących w kolejce w święto 15 sierpnia, w [Știrile ProTV w 2011 roku](https://stirileprotv.ro/stiri/timp-liber/peste-1-700-de-oameni-au-stat-la-coada-la-telecabina-ce-au-facut-cand-au-ajuns-pe-bucegi.html).

## Na górze: Babele, Sfinks i dalej

- **Babele** („stare baby”) to grupa skał wyrzeźbionych przez wiatr, obok stacji górnej i schroniska Babele. Schronisko wystawiono na sprzedaż w 2025 roku za 1,6 mln euro ([Digi24, sierpień 2025](https://www.digi24.ro/stiri/cabana-babele-a-fost-scoasa-la-vanzare-cat-costa-cladirea-din-inima-bucegilor-3378497)), a rumuńska Wikipedia opisuje je jako zamknięte, więc nie licz tam na jedzenie ani nocleg.
- **Sfinks** (Sfinxul), na wysokości około 2 200 m, to 8-metrowa skała ze zlepieńca, której zarys przypomina ludzką twarz ([rumuńska Wikipedia](https://ro.wikipedia.org/wiki/Sfinxul_din_Bucegi)). Według OpenStreetMap leży około 300 m na północny zachód od schroniska Babele, kilka minut pieszo.
- **Krzyż Bohaterów** (Crucea Eroilor) na szczycie Caraiman, nad Bușteni, jest według OpenStreetMap oddalony od Babele o około 3 km wzdłuż płaskowyżu.
- **Kolejka Babele–Peștera** zjeżdża po drugiej stronie płaskowyżu do Peștera. Kursuje tylko w **piątki 11:00–15:30 oraz w soboty i niedziele 09:00–16:30**; bilet w obie strony kosztuje 149 lei, a w jedną stronę 90 lei.

## Alternatywa z Sinai: Cota 1400 i Cota 2000

Sinaia leży 8–10 minut dalej tą samą linią kolejową od Bușteni. Miejskie wyciągi zaczynają się w mieście, na wysokości około 1 000 m: kolejka linowa wjeżdża na **Cota 1400**, a druga kolejka albo gondola Carp jedzie dalej na **Cota 2000**, na południowym skraju płaskowyżu, według [Sinaia Go](https://sinaiago.ro/partiile-de-schi-tarife/).

| Bilet (cennik 2025–26) | Dorosły | Dziecko 5–12 lat |
|---|---|---|
| Jeden odcinek, w jedną stronę | 44 lei | 34 lei |
| Jeden odcinek, w obie strony | 75 lei | 50 lei |
| Oba odcinki, w jedną stronę | 75 lei | 44 lei |
| Oba odcinki, w obie strony | 119 lei | 75 lei |

*Wyciągi w Sinai to druga droga na płaskowyż, na Cota 1400 i Cota 2000.*

Dzieci poniżej 5 lat jeżdżą bezpłatnie z płacącym dorosłym. Pierwsza kolejka linowa kursuje od 09:00 do 17:00, a w środy otwiera się później z powodu cotygodniowego przeglądu; gondola Carp kursuje od 09:30 do 16:30. Rankiem 10 października 2026 operator podał, że kolejka na Cota 1400 i gondola Carp działają, natomiast miejska gondola z Sinai na Cota 1400 nie.

Cota 2000 leży niżej niż Babele i około 6 km od nich przez płaskowyż, więc wybierz Sinaię, jeśli chcesz zobaczyć widoki i Peleș w jeden dzień, a Bușteni, jeśli chcesz zobaczyć Babele i Sfinksa.

## Bezpieczeństwo na wysokości

- **Na górze jest znacznie zimniej.** Powietrze ochładza się o około 6°C na każde 1 000 m w górę (zobacz [pogodę i pory roku w Braszowie](https://wowbrasov.com/pl/pogoda-w-braszowie)), a Babele leżą około 1 600 m wyżej niż Braszów. Licz się z temperaturą niższą o około 10°C niż w mieście, nie licząc wiatru.
- **Ubierz się na szczyt, nie na dolinę.** Zabierz warstwę chroniącą przed wiatrem, ciepłą warstwę i porządne buty nawet latem. Nasza strona [co ubrać dziś](https://wowbrasov.com/pl/co-ubrac-dzis-w-braszowie) pokazuje warunki w Braszowie; na płaskowyż dodaj warstwy.
- **Nie schodź pieszo pod wpływem impulsu.** Szlak Jepii Mari z płaskowyżu do Bușteni ma poziom trudności od średniego do trudnego, ze skalnymi stopniami zabezpieczonymi linami, a zimą jest zamknięty z powodu zagrożenia lawinowego ([Munții Noștri](https://www.muntii-nostri.ro/trails/download-atlas/busteni-cabana-piatra-arsa)). Jeśli kolejka stanie, czekaj na polecenia obsługi.
- **Zapisz numer ratownictwa górskiego.** Krajowy dyspozytor Salvamontu to **0725 826 668** (zapisywany jako 0SALVAMONT) albo 112 ([Salvamont România](https://www.salvamontromania.ro/)). Powiedz, kim jesteś, co się stało, ilu osobom potrzebna jest pomoc i gdzie jesteś.
- **Pilnuj ostatniego zjazdu.** Ostatni zjazd jest o 16:00 w dni powszednie i o 17:00 w weekendy.

## Połącz kolejkę z zamkiem Peleș

Bușteni i Sinaia leżą na tej samej linii kolejowej, więc kolejkę i [zamek Peleș](https://wowbrasov.com/pl/zamek-peles) da się zmieścić w jeden dzień. Zaplanuj wszystko z uwzględnieniem dni zamknięcia: kolejka jest zamknięta we wtorki, Peleș w poniedziałki i wtorki, a od 2 listopada do 1 grudnia 2026 Peleș jest zamknięty z powodu prac konserwatorskich. Zostają dni od środy do niedzieli.

Plan dnia, który się sprawdza:

1. Pociąg InterRegio o 07:40 z Braszowa, w Bușteni o 08:33.
2. Kolejka w górę jak najwcześniej; dwie godziny na Babele i Sfinksa.
3. Zjazd w dół około 11:30, potem pociąg o 12:00 do Sinai (8 minut).
4. Peleș po południu; ostatnie wejście o 16:00.
5. Wieczorem pociągiem z powrotem do Braszowa; ostatni bezpośredni pociąg z Sinai odjechał o 22:53 w październiku 2026 roku.

Więcej pomysłów znajdziesz w naszych [jednodniowych wycieczkach z Braszowa](https://wowbrasov.com/pl/jednodniowe-wycieczki-z-braszowa). Zimą Bușteni i Sinaia są też ośrodkami narciarskimi: zobacz [narty koło Braszowa](https://wowbrasov.com/pl/narty-kolo-braszowa).

## Wskazówki

- **Nigdy nie planuj tego na wtorek.**
- **Jedź na górę wcześnie.** Masz wtedy najwięcej czasu na górze przed ostatnim zjazdem i przed popołudniowymi chmurami lub wiatrem.
- **Sprawdź kamerę** na teleferic.ro, zanim kupisz bilet na pociąg.
- **Zabierz wodę i coś do jedzenia.** Nie licz na to, że schronisko Babele będzie otwarte.
- **Weź okulary przeciwsłoneczne i krem z filtrem.** Na płaskowyżu nie ma drzew, które dawałyby cień.

## Najczęstsze pytania

### Ile kosztuje kolejka w Bușteni?

199 lei w obie strony albo 105 lei w jedną stronę dla dorosłego oraz 85 lei w obie strony albo 49 lei w jedną stronę dla dziecka w wieku 5–12 lat, w 2026 roku. Dzieci poniżej 5 lat jeżdżą bezpłatnie.

### Czy kolejka Bușteni–Babele jest czynna we wtorek?

Nie. We wtorki jest zamknięta przez cały dzień z powodu przeglądu technicznego. W pozostałe sześć dni kursuje od 08:30.

### O której odjeżdża ostatnia kolejka z Babele?

Ostatni zjazd jest o 16:00 od poniedziałku do piątku i o 17:00 w soboty i niedziele. Ostatni wjazd jest godzinę wcześniej.

### Jak daleko od kolejki jest Sfinks?

Około 300 m od schroniska Babele przy stacji górnej, kilka minut spaceru po płaskowyżu.

### Jak dojechać z Braszowa do Bușteni?

Pociągiem w 51 minut do godziny: CFR Călători uruchamia około 19 bezpośrednich pociągów dziennie, a do tego dochodzą pociągi prywatnych przewoźników. Bilet CFR kosztuje 12,50 lei w Regio i 22,50 lei w InterRegio. Samochodem to 39 km drogą DN1 przez Predeal.

### Czy na płaskowyż Bucegi można wjechać z Sinai?

Tak. Kolejka i gondola w Sinai wjeżdżają na Cota 1400 i Cota 2000; bilet w obie strony na obu odcinkach kosztuje 119 lei. Cota 2000 leży około 6 km od Babele, więc nie jest skrótem do Sfinksa.

### Co się dzieje, gdy wieje zbyt mocno?

Kolejka nie kursuje przy silnym wietrze. Jeśli stanie, gdy jesteś na górze, stosuj się do poleceń obsługi; w 2017 roku osoby uwięzione przez wiatr przeprowadzono pieszo do Peștera i stamtąd zwieziono samochodami.

## Źródła

- Genetrix (Teleferic Prahova): [ceny](https://www.teleferic.ro/tarife/), [rozkład](https://www.teleferic.ro/program/), [kamera na żywo](https://www.teleferic.ro/live-webcam/), sprawdzone 10 października 2026
- Transport Urban Sinaia: [ceny i godziny wyciągów w Sinai](https://sinaiago.ro/partiile-de-schi-tarife/), sprawdzone 10 października 2026
- CFR Călători: [pociągi Braszów–Bușteni](https://bilete.cfrcalatori.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Brasov/Busteni), [pociągi Bușteni–Braszów](https://bilete.cfrcalatori.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Busteni/Brasov), [taryfy od 14 grudnia 2025](https://www.cfrcalatori.ro/pretul-integral-al-legitimatiilor-de-calatorie/)
- Atlas szlaków Munții Noștri: [Bușteni – Cabana Piatra Arsă, szlak 01MN07](https://www.muntii-nostri.ro/trails/download-atlas/busteni-cabana-piatra-arsa), karta z kwietnia 2026
- Salvamont România: [krajowy dyspozytor](https://www.salvamontromania.ro/)
- Adevărul: [jak budowano rumuńskie kolejki linowe](https://adevarul.ro/stil-de-viata/calatorii/cum-au-fost-construite-telefericele-din-romania-2497098.html), 28 grudnia 2025
- Antena 3: [turyści uwięzieni na Babele przez wiatr](https://www.antena3.ro/actualitate/locale/peste-130-de-turisti-blocati-la-babele-telecabina-nu-mai-circula-din-cauza-vremii-intervin-jandarmi-448715.html), 31 grudnia 2017
- Digi24: [schronisko Babele na sprzedaż](https://www.digi24.ro/stiri/cabana-babele-a-fost-scoasa-la-vanzare-cat-costa-cladirea-din-inima-bucegilor-3378497), 19 sierpnia 2025

---

Źródło: Wow Brașov, https://wowbrasov.com/pl/kolejka-busteni-babele-sfinks