# Wąwóz Zărnești i Park Narodowy Piatra Craiului z Braszowa

> Jak przejść wąwóz Zărnești w Parku Narodowym Piatra Craiului: autobus 140 lub pociąg z Braszowa, opłata 10 lei, oznaczenia szlaków, czasy i bezpieczeństwo.

- Oryginalna strona: https://wowbrasov.com/pl/wawoz-zarnesti-piatra-craiului
- Język: pl
- Autorka: Diana
- Ostatnia aktualizacja: 2026-10-17
- Informacje sprawdzone: 2026-10-10

## W skrócie

- **Cena:** Opłata parkowa 10 lei od osoby na 7 dni (powyżej 14 lat), online, SMS-em lub w biletomatach (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://www.pcrai.ro/bilete)
- **Godziny otwarcia:** Szlaki są otwarte przez cały rok. Centrum dla zwiedzających: wt.–czw. 10:00–16:00, pt. 10:00–14:00, sob. 11:00–15:00, w poniedziałki zamknięte (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://www.pcrai.ro/program)
- **Potrzebny czas:** Pół dnia na wąwóz; cały dzień, jeśli dodasz schronisko Curmătura albo Libearty
- **Dojazd:** Autobus RATBV 140 z przystanku Stad. Municipal, około 55 min, 8 lei; albo pociąg regionalny do Zărnești (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://www.ratbv.ro/tarife-trasee-urbane-si-metropolitane/)
- **Najlepsza pora:** Od maja do października; w dzień powszedni, jeśli jedziesz autobusem
- **Szlak:** Niebieski pas: Zărnești – Prăpăstiile Zărneștilor – Cabana Curmătura, 2–3 godz., średni stopień trudności (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://www.visitzarnesti.ro/en/hiking)
- **Samochodem:** 25 km od Braszowa drogami DN73 i DN73A (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://www.visitzarnesti.ro/en/how-to-get-to-zarnesti)
- **Autobus 140 z Braszowa:** Co godzinę w dni powszednie; w weekendy tylko o 07:30, 13:30 i 19:30 (sprawdzono 2026-10-10; źródło: https://www.ratbv.ro/afisaje/140-intors.html)
- **Mapa:** https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Pr%C4%83p%C4%83stiile+Z%C4%83rne%C8%99tilor

Wąwóz Zărnești (Prăpăstiile Zărneștilor) to łatwy spacer między wapiennymi ścianami, na skraju Parku Narodowego Piatra Craiului, 25 km od Braszowa (Brașov). Opłata parkowa wynosi 10 lei od osoby na 7 dni. Autobus 140 jedzie około 55 minut i kosztuje 8 lei; kursuje też pociąg regionalny.

## Czy warto?

Tak, jeśli chcesz spędzić kilka godzin na nogach w prawdziwym górskim krajobrazie, bez trudnego podejścia. Ściany wąwozu w niektórych miejscach wznoszą się na ponad 200 m, jak podaje centrum informacji turystycznej w Zărnești, a szutrowa droga leśna między nimi, oznaczona niebieskim pasem, sprawia, że pierwsza część trasy jest łatwa.

Ten sam szlak prowadzi dalej do schroniska Cabana Curmătura (2–3 godziny od miasteczka, średni stopień trudności) i jest początkiem dłuższych tras w głąb Piatra Craiului, więc doświadczeni piechurzy mogą zrobić z niego całodniową wyprawę. Wąwóz zaczyna się około 4 km od centrum Zărnești.

To dobry wybór dla:

- osób, które chcą łatwego szlaku z widokiem na wielkie ściany skalne;
- piechurów, którzy szukają dłuższego dnia z podejściem do Cabana Curmătura;
- każdego, kto odwiedza [sanktuarium niedźwiedzi Libearty](https://wowbrasov.com/pl/sanktuarium-niedzwiedzi-libearty-zarnesti), również leżące w Zărnești.

Odpuść sobie wąwóz przy oblodzeniu, jeśli nie masz odpowiedniego obuwia, i nie planuj w weekend wycieczki autobusem: linia 140 jeździ w soboty i niedziele tylko trzy razy dziennie w każdą stronę.

## Dojazd do Zărnești z Braszowa

| Opcja | Skąd | Czas | Cena |
|---|---|---|---|
| Autobus 140 (RATBV) | przystanek Stad. Municipal, okolice Bartolomeu | około 55 min | 8 lei |
| Pociąg regionalny | dworzec kolejowy w Braszowie | około 40–55 min | około 7 lei (według lokalnych źródeł) |
| Samochód | DN73, potem DN73A | 25 km | paliwo i parking |
| Taksówka lub Bolt | z dowolnego miejsca w Braszowie | zobacz w aplikacji Bolt | zobacz w aplikacji Bolt |

### Autobusem

Linia RATBV **140** jedzie z przystanku **Stad. Municipal** w braszowskiej dzielnicy Bartolomeu przez Cristian i Râșnov do Zărnești; ostatnie przystanki to **Catedrala** i **CEC Zărnești**, już w miasteczku. Przejazd trwa około 55 minut. Bilet Braszów–Zărnești kosztuje **8 lei** i jest ważny 90 minut, także w miejskich autobusach Braszowa, według [taryfy RATBV](https://www.ratbv.ro/tarife-trasee-urbane-si-metropolitane/). Możesz też zapłacić zbliżeniowo kartą bankową przy kasowniku w autobusie.

Autobus miejski 16 łączy Livada Poștei, na skraju Starego Miasta, ze Stad. Municipal; zajrzyj do naszego przewodnika po [transporcie publicznym w Braszowie](https://wowbrasov.com/pl/transport-w-braszowie).

- **Ze Stad. Municipal, od poniedziałku do piątku:** 04:30, 05:15, potem co godzinę o :30 od 06:30 do 19:30 oraz 21:30
- **W soboty i niedziele:** tylko 07:30, 13:30, 19:30
- **Powrót z CEC Zărnești, od poniedziałku do piątku:** 05:30, 06:15, potem co godzinę o :30 od 07:30 do 20:30 oraz 22:30
- **W soboty i niedziele:** tylko 08:30, 14:30, 20:30

Rozkład obowiązuje od 14 czerwca 2025: [linia RATBV 140 do Zărnești](https://www.ratbv.ro/afisaje/140-intors.html) i [do Braszowa](https://www.ratbv.ro/afisaje/140-dus.html).

Na dzień w wąwozie w weekendy sensowny jest tylko jeden układ: autobus o 07:30 tam i o 14:30 lub 20:30 z powrotem.

### Pociągiem

Pociągi regionalne kursują między dworcem w Braszowie a Zărnești, zatrzymując się po drodze w Bartolomeu i w Râșnovie. Agregatory rozkładów jazdy pokazywały na październik 2026 około 14 pociągów dziennie z Braszowa, z czasem przejazdu 40–55 minut; pierwszy odjeżdżał tuż przed 06:00, ostatni o 22:30. Przed wyjazdem sprawdź oficjalną [wyszukiwarkę połączeń CFR](https://mersultrenurilor.infofer.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Brasov/Zarnesti). Opublikowana lokalnie cena biletu to 7 lei. Fântâna lui Botorog, gdzie zaczyna się spacer przez wąwóz, leży około 5 km od stacji Zărnești.

### Samochodem

Jedź z Braszowa drogą DN73 w stronę Râșnova, potem drogą DN73A do Zărnești, w sumie 25 km, według [Visit Zărnești](https://www.visitzarnesti.ro/en/how-to-get-to-zarnesti). Z Zărnești możesz podjechać dalej, do początku wąwozu opisanego niżej.

### Taksówką lub przez aplikację

Taksówka albo Bolt z Braszowa to rozsądna opcja, jeśli jedzie was troje lub czworo, zwłaszcza w weekendy, gdy autobusy jeżdżą rzadko. Aplikacja Bolt pokazuje cenę przed zamówieniem.

## Z Zărnești do początku wąwozu

Spacer przez wąwóz zaczyna się przy **Fântâna lui Botorog**, źródle około 4 km od centrum Zărnești, czyli około 50 minut pieszo. Droga jest asfaltowa do skraju miasteczka; ostatnie 2 km to nieutwardzona droga kamienista, po której przejadą zwykłe samochody. Przy źródle jest nieformalny parking, według [bloga centrum informacji turystycznej w Zărnești](https://blog.visitzarnesti.ro/en/the-first-hike-in-piatra-craiului-national-park/).

## Opłata parkowa i centrum dla zwiedzających

Park Narodowy Piatra Craiului pobiera [opłatę za wstęp](https://www.pcrai.ro/bilete) od osób powyżej 14 lat:

| Bilet | Cena |
|---|---|
| 1 osoba, 7 dni, online | 10 lei |
| 2 osoby, 7 dni, online | 20 lei |
| 1 osoba, 7 dni, SMS-em (kod Pcrai1 na numer 7473) | 2 euro + VAT |
| Bilet roczny, online | 40 lei |

Zapłacisz też w niebieskich biletomatach przy poczcie w Zărnești, w centrum dla zwiedzających parku, w Cabana Plaiul Foii i przy moście w Valea lui Ivan.

Opłata parkowa obejmuje wstęp do **centrum dla zwiedzających** w Zărnești, które osobno kosztuje 5 lei. W poniedziałki centrum jest zamknięte, a od wtorku do czwartku czynne 10:00–16:00, w piątki 10:00–14:00 i w soboty 11:00–15:00; na stronie [centrum dla zwiedzających parku](https://www.pcrai.ro/program) nie ma godzin otwarcia w niedzielę.

## Spacer przez wąwóz: trasy, oznakowanie i czasy

*Droga leśna przez Prăpăstiile Zărneștilor.*

Oto oznakowane trasy przez wąwóz, które podaje [centrum informacji turystycznej w Zărnești](https://www.visitzarnesti.ro/en/hiking):

| Trasa | Oznaczenie | Czas | Trudność |
|---|---|---|---|
| Zărnești – Prăpăstiile Zărneștilor – Cabana Curmătura | niebieski pas | 2–3 godz. | średnia |
| Zărnești – Prăpăstiile Zărneștilor – La Table | czerwony krzyż | 3–4 godz. | łatwa |

**Łatwy spacer.** Od Fântâna lui Botorog idź drogą leśną, kierując się niebieskim pasem, w głąb wąwozu; między skalnymi ścianami dojdź tak daleko, jak chcesz, i wróć tą samą drogą.

**Pętla do Cabana Curmătura.** Dłuższa opcja to pętla opisana przez centrum informacji turystycznej: od Fântâna lui Botorog w górę żółtym szlakiem do Cabana Curmătura, a potem w dół niebieskim pasem przez wąwóz. Według niego to 12 km i 660 m podejścia, 5–6 godzin tam i z powrotem, licząc od miasteczka. Curmătura to schronisko górskie zbudowane w latach 1936–1937, w którym serwują posiłki.

*Wyższe szlaki w Piatra Craiului są bardziej strome i skaliste niż droga przez wąwóz.*

## Bezpieczeństwo

- **Niedźwiedzie.** W Piatra Craiului żyją niedźwiedzie brunatne. Wędruj za dnia, najlepiej w grupie, rozmawiaj albo rób trochę hałasu na szlaku, trzymaj jedzenie szczelnie zapakowane i nigdy nie zbliżaj się do niedźwiedzia ani go nie karm. Jeśli jakiegoś zobaczysz, cofaj się powoli i zostaw mu przestrzeń.
- **Nagłe wypadki.** Zadzwoń pod numer **112** i poproś o Salvamont, górską służbę ratunkową.
- **Pogoda.** Pogoda w górach zmienia się szybko. Sprawdź nasze narzędzie [co ubrać dziś w Braszowie](https://wowbrasov.com/pl/co-ubrac-dzis-w-braszowie) i zabierz dodatkową warstwę. Zimą spodziewaj się lodu na drodze i szlakach.
- **Trzymaj się oznakowanych szlaków.** To park narodowy, a opisane wyżej trasy są oficjalne.

## Co połączyć z wycieczką

- **Sanktuarium niedźwiedzi Libearty.** Sanktuarium leży w Zărnești, więc poranek w wąwozie i popołudnie na wycieczce z przewodnikiem dobrze się uzupełniają. Zwiedzanie odbywa się tylko z przewodnikiem; godziny wycieczek i rezerwację znajdziesz w naszym [przewodniku po sanktuarium Libearty](https://wowbrasov.com/pl/sanktuarium-niedzwiedzi-libearty-zarnesti).
- **Râșnov.** Pociąg i droga powrotna do Braszowa prowadzą przez Râșnov, gdzie możesz zobaczyć ogród przy twierdzy, a w sezonie także Dino Parc.
- **Inny kanion.** [Kanion Siedmiu Drabin](https://wowbrasov.com/pl/kanion-siedmiu-drabin) leży po drugiej stronie Braszowa, koło Timișu de Jos; to trasa innego rodzaju, z metalowymi drabinami prowadzącymi w górę wodospadu.

Więcej pomysłów znajdziesz w zestawieniu naszych [jednodniowych wycieczek z Braszowa](https://wowbrasov.com/pl/jednodniowe-wycieczki-z-braszowa).

## Wskazówki

- **Kup bilet do parku, zanim wyruszysz.** Najłatwiej online albo SMS-em; biletomaty stoją w miasteczku i przy centrum dla zwiedzających.
- **W weekendy jedź pociągiem.** W soboty i niedziele pociągów jedzie znacznie więcej niż autobusów linii 140.
- **Zabierz wodę i jedzenie** na spacer, nawet jeśli planujesz zjeść w Cabana Curmătura.

## Najczęstsze pytania

### Czy trzeba płacić za wejście do wąwozu Zărnești?

Tak. Wąwóz leży w Parku Narodowym Piatra Craiului, w którym od osób powyżej 14 lat pobiera się opłatę 10 lei na 7 dni. Opłatę uiścisz online, SMS-em albo w biletomacie.

### Ile trwa spacer przez wąwóz Zărnești?

Szlak oznaczony niebieskim pasem z Zărnești przez wąwóz do Cabana Curmătura zajmuje 2–3 godziny w jedną stronę. Samo przejście przez wąwóz i z powrotem od Fântâna lui Botorog jest krótsze i łatwiejsze.

### Czy można dojechać samochodem do wąwozu Zărnești?

Możesz dojechać do Fântâna lui Botorog, około 4 km od centrum Zărnești. Ostatnie 2 km są nieutwardzone, ale przejezdne dla zwykłych samochodów, a na miejscu jest nieformalny parking.

### Jak dostać się z Braszowa do Zărnești bez samochodu?

Wsiądź do autobusu RATBV 140 na przystanku Stad. Municipal (jedzie około 55 minut, bilet kosztuje 8 lei) albo do pociągu regionalnego z dworca w Braszowie (40–55 minut). W weekendy lepszy jest pociąg.

### Czy w Piatra Craiului są niedźwiedzie?

Tak. Wędruj za dnia, rób hałas, trzymaj jedzenie szczelnie zapakowane i nigdy nie zbliżaj się do niedźwiedzia.

### Czy wąwóz Zărnești można połączyć z sanktuarium Libearty?

Tak. Oba miejsca leżą w Zărnești. Zarezerwuj wycieczkę do Libearty z wyprzedzeniem i zaplanuj spacer po wąwozie wokół niej.

## Źródła

- Park Narodowy Piatra Craiului: [bilety i opłata za wstęp](https://www.pcrai.ro/bilete), [godziny otwarcia centrum dla zwiedzających](https://www.pcrai.ro/program)
- Visit Zărnești (centrum informacji turystycznej): [trasy piesze](https://www.visitzarnesti.ro/en/hiking), [jak dojechać do Zărnești](https://www.visitzarnesti.ro/en/how-to-get-to-zarnesti), [opis pętli przez wąwóz](https://blog.visitzarnesti.ro/en/the-first-hike-in-piatra-craiului-national-park/)
- RATBV: [linia 140 do Zărnești](https://www.ratbv.ro/afisaje/140-intors.html), [linia 140 do Braszowa](https://www.ratbv.ro/afisaje/140-dus.html), [taryfy](https://www.ratbv.ro/tarife-trasee-urbane-si-metropolitane/)
- CFR: [wyszukiwarka połączeń, Braszów–Zărnești](https://mersultrenurilor.infofer.ro/ro-RO/Rute-trenuri/Brasov/Zarnesti)

Opłaty, rozkłady autobusów i godziny otwarcia centrum dla zwiedzających sprawdziliśmy 10 października 2026.

---

Źródło: Wow Brașov, https://wowbrasov.com/pl/wawoz-zarnesti-piatra-craiului