Sur cette page
Le téléphérique de Bușteni vous emmène de la vallée de la Prahova jusqu’à Babele, sur le plateau des Bucegi, à environ 2 200 m. Un billet aller-retour coûte 199 lei pour un adulte en 2026, et le téléphérique fonctionne tous les jours sauf le mardi, à partir de 08:30. Bușteni se trouve à environ 50 minutes de Brașov en train.
Ce guide contient des liens d'affiliation. Si vous réservez par leur intermédiaire, nous touchons une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Comment nous travaillons
Cela en vaut-il la peine ?
Par beau temps, oui. C’est le moyen le plus rapide de monter depuis Brașov sur le haut plateau des Bucegi, au-dessus des falaises qui dominent la vallée de la Prahova. Au sommet, Babele et le Sphinx sont des formations rocheuses sculptées par le vent. Les roches de Babele sont juste à côté de la station supérieure et le Sphinx est à environ 300 m. Vous n’avez pas besoin d’être randonneur.
Un billet aller-retour coûte 199 lei pour un adulte et 85 lei pour un enfant de 5–12 ans en 2026. La dernière montée a lieu à 15:00 en semaine et à 16:00 le week-end. Le vent fort arrête le téléphérique : consultez donc la météo avant de quitter Brașov.
Ce téléphérique s’adresse surtout à :
- Les non-randonneurs et les familles qui veulent profiter du paysage de montagne sans la montée à pied.
- Les marcheurs qui veulent commencer en altitude : les sentiers du plateau vers le Sphinx et la croix du Caraiman partent de la station supérieure.
- Ceux qui l’associent à Sinaia, dix minutes plus loin sur la même ligne de chemin de fer, et au château de Peleș.
Réfléchissez-y à deux fois :
- C’est cher. Une famille de deux adultes et un enfant paie 483 lei pour l’aller-retour.
- Les nuages, le brouillard ou le vent peuvent tout gâcher. Par nuages bas, vous ne voyez rien au sommet, et par vent fort, le téléphérique ne circule pas.
- Pas le mardi. La ligne est fermée toute la journée pour l’inspection technique.
- Avec un petit budget, la remontée en deux tronçons depuis Sinaia jusqu’à Cota 2000 est moins chère (119 lei aller-retour), mais elle vous laisse à environ 6 km de Babele.
Comment y aller depuis Brașov
En train
Bușteni se trouve sur la ligne principale Brașov–Bucarest, juste avant Sinaia. Le samedi 10 octobre 2026, CFR Călători proposait à elle seule 19 trains directs depuis Brașov, de 51 minutes à 1 h 01 de trajet, selon CFR Călători. Des opérateurs privés font circuler d’autres trains sur la même ligne ; les horaires d’Infofer les répertorient tous.
| Regio (R) | InterRegio (IR) | |
|---|---|---|
| Durée du trajet | 52 min – 1 h 01 | 51–54 min |
| Tarif CFR, 2e classe, adulte | 12,50 lei | 22,50 lei |
Les tarifs comprennent la réservation de place obligatoire et correspondent aux grilles tarifaires de CFR pour 37 km. Chaque compagnie vend ses propres billets : achetez celui du train que vous prendrez réellement.
- Trains conseillés le matin : 06:20 (R, à Bușteni à 07:17), 07:40 (IR, 08:33), 08:11 (IRN, 09:02) et 09:15 (R-E, 10:07).
- Retour vers Brașov : 17:01, 17:38, 17:51, 18:30, 19:07, 20:02 et 20:56 ; le dernier train CFR part à 23:02 et arrive à 23:54.
Depuis la gare de Bușteni, vous montez à pied jusqu’à la station inférieure du téléphérique, sur Strada Telecabinei ; les sentiers de randonnée vers les Bucegi partent du même endroit, comme le montre l’atlas des sentiers de Munții Noștri.
En voiture
Prenez la DN1 vers le sud par Timișu de Jos et Predeal : environ 39 km, soit 50 minutes sans circulation. Dans la vallée de la Prahova, la DN1 est souvent lente le week-end, surtout au retour l’après-midi : le train est alors le meilleur choix.
Le téléphérique : prix, horaires et fermetures
Les lignes de Bușteni sont exploitées par Genetrix (Teleferic Prahova), qui gère aussi les remontées de Clăbucet à Predeal, selon teleferic.ro.
Prix pour 2026, d’après la liste de prix de l’exploitant, vérifiés le 10 octobre 2026 :
| Billet | Adulte | Enfant 5–12 |
|---|---|---|
| Bușteni → Babele (montée) | 105 lei | 49 lei |
| Babele → Bușteni (descente) | 105 lei | 49 lei |
| Bușteni – Babele aller-retour | 199 lei | 85 lei |
| Bușteni → Peștera, les deux téléphériques, montée | 190 lei | 90 lei |
| Bușteni – Peștera aller-retour | 249 lei | 109 lei |
- Les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement.
- Un trajet avec un vélo coûte 200 lei par personne et par vélo, dans chaque sens.
- Les animaux de compagnie sont acceptés. Certaines grandes races doivent porter une muselière et être tenues en laisse.
- Les personnes à mobilité réduite peuvent réserver un créneau en ligne sur le site de l’exploitant.
Horaires, d’après le programme de l’exploitant, vérifiés le 10 octobre 2026 :
| Jour | Première montée | Dernière montée | Dernière descente |
|---|---|---|---|
| Lundi | 08:30 | 15:00 | 16:00 |
| Mardi | Fermé (inspection) | – | – |
| Mercredi–vendredi | 08:30 | 15:00 | 16:00 |
| Samedi–dimanche | 08:30 | 16:00 | 17:00 |
Le trajet. La ligne a ouvert en 1978. Elle mesure 4 350 m de long et monte d’environ 1 237 m jusqu’à la station de Babele, à 2 187 m. À son ouverture, le trajet durait 11 minutes dans des cabines de 35 personnes, selon Adevărul en décembre 2025.
Le vent. Le téléphérique ne circule pas par vent fort, et le vent peut se lever pendant que vous êtes au sommet. Le 31 décembre 2017, le téléphérique s’est arrêté dans l’après-midi et plus de 130 personnes présentes à Babele ont dû marcher jusqu’à Peștera, accompagnées de gendarmes et de secouristes de montagne, puis descendre par la route, comme l’a rapporté Antena 3. L’exploitant publie une webcam en direct ; consultez-la, ainsi que les prévisions, avant de partir.
Les files d’attente. Les week-ends d’été et les jours fériés sont les périodes les plus chargées. D’anciens reportages décrivent quatre heures de queue un samedi d’août record, dans Cotidianul en 2010, et plus de 1 700 personnes en attente pendant le jour férié du 15 août, dans Știrile ProTV en 2011.
Au sommet : Babele, le Sphinx et au-delà
- Babele (« les vieilles femmes ») désigne le groupe de roches sculptées par le vent à côté de la station supérieure et du refuge de Babele. Le refuge a été mis en vente en 2025 pour 1,6 million d’euros (Digi24, août 2025) et Wikipédia en roumain le décrit comme fermé, alors ne comptez pas dessus pour manger ou dormir.
- Le Sphinx (Sfinxul), à environ 2 200 m, est une roche de conglomérat de 8 m dont le contour rappelle un visage humain (Wikipédia en roumain). Sur OpenStreetMap, il se trouve à environ 300 m au nord-ouest du refuge de Babele, à quelques minutes à pied.
- La croix des Héros (Crucea Eroilor), sur le pic Caraiman, au-dessus de Bușteni, est à environ 3 km de Babele en suivant le plateau, d’après OpenStreetMap.
- Le téléphérique Babele–Peștera descend de l’autre côté du plateau jusqu’à Peștera. Il ne fonctionne que le vendredi de 11:00 à 15:30, et le samedi et le dimanche de 09:00 à 16:30 ; l’aller-retour coûte 149 lei et l’aller simple 90 lei.
L’alternative depuis Sinaia : Cota 1400 et Cota 2000
Sinaia est à 8–10 minutes de plus sur la ligne, après Bușteni. Ses remontées municipales partent de la ville même, à environ 1 000 m : un téléphérique monte jusqu’à Cota 1400, et un second téléphérique ou la télécabine Carp continue jusqu’à Cota 2000, au bord sud du plateau, selon Sinaia Go.
| Billet (tarifs 2025–26) | Adulte | Enfant 5–12 |
|---|---|---|
| Un tronçon, aller simple | 44 lei | 34 lei |
| Un tronçon, aller-retour | 75 lei | 50 lei |
| Les deux tronçons, aller simple | 75 lei | 44 lei |
| Les deux tronçons, aller-retour | 119 lei | 75 lei |
Les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement avec un adulte payant. Le premier téléphérique fonctionne de 09:00 à 17:00 et ouvre plus tard le mercredi pour son inspection hebdomadaire ; la télécabine Carp fonctionne de 09:30 à 16:30. Le 10 octobre 2026, le bulletin du matin de l’exploitant indiquait que le téléphérique vers Cota 1400 et la télécabine Carp fonctionnaient, mais pas la télécabine urbaine de Sinaia à Cota 1400.
Cota 2000 est plus bas que Babele et à environ 6 km à travers le plateau : choisissez Sinaia pour associer les vues et Peleș en une journée, et Bușteni pour voir Babele et le Sphinx.
Sécurité en altitude
- Il fait beaucoup plus froid là-haut. L’air se refroidit d’environ 6 °C pour chaque tranche de 1 000 m que vous montez (voir la météo et les saisons à Brașov), et Babele se trouve environ 1 600 m plus haut que Brașov. Comptez environ 10 °C de moins qu’en ville, avant même le vent.
- Habillez-vous pour le sommet, pas pour la vallée. Apportez une couche coupe-vent, une couche chaude et de bonnes chaussures, même en été. Notre page quoi porter aujourd’hui à Brașov indique les conditions à Brașov ; ajoutez des couches pour le plateau.
- Ne descendez pas à pied sur un coup de tête. Le sentier des Jepii Mari, du plateau à Bușteni, est classé moyen à difficile, avec des marches rocheuses protégées par des câbles, et il est fermé en hiver à cause du risque d’avalanche (Munții Noștri). Si le téléphérique s’arrête, attendez les consignes.
- Enregistrez le numéro des secours en montagne. Le centre d’appel national de Salvamont répond au 0725 826 668 (en lettres : 0SALVAMONT), ou appelez le 112 (Salvamont România). Dites qui vous êtes, ce qui s’est passé, combien de personnes ont besoin d’aide et où vous êtes.
- Surveillez la dernière descente. La dernière descente a lieu à 16:00 en semaine et à 17:00 le week-end.
À combiner avec le château de Peleș
Bușteni et Sinaia sont sur la même ligne de chemin de fer : le téléphérique et le château de Peleș tiennent donc dans une seule journée. Tenez compte des fermetures : le téléphérique est fermé le mardi, Peleș le lundi et le mardi, et Peleș est fermé pour conservation du 2 novembre au 1er décembre 2026. Il reste donc du mercredi au dimanche.
Un programme réaliste :
- InterRegio de 07:40 au départ de Brașov, arrivée à Bușteni à 08:33.
- Montée en téléphérique le plus tôt possible ; deux heures pour Babele et le Sphinx.
- Descente vers 11:30, puis train de 12:00 pour Sinaia (8 minutes).
- Peleș l’après-midi ; la dernière entrée est à 16:00.
- Retour à Brașov en train le soir ; le dernier train direct depuis Sinaia partait à 22:53 en octobre 2026.
Pour d’autres idées, consultez nos excursions d’une journée depuis Brașov. En hiver, Bușteni et Sinaia sont aussi des stations de ski : voir skier près de Brașov.
Conseils
- Ne prévoyez jamais cette sortie un mardi.
- Montez tôt. Vous aurez plus de temps au sommet avant la dernière descente, et avant les nuages ou le vent de l’après-midi.
- Consultez la webcam sur teleferic.ro avant d’acheter votre billet de train.
- Apportez de l’eau et un en-cas. Ne comptez pas sur l’ouverture du refuge de Babele.
- Apportez des lunettes de soleil et de la crème solaire. Il n’y a pas un arbre sur le plateau pour faire de l’ombre.
Questions fréquentes
Combien coûte le téléphérique de Bușteni ?
199 lei aller-retour ou 105 lei aller simple pour un adulte, et 85 lei aller-retour ou 49 lei aller simple pour un enfant de 5–12 ans, en 2026. Les enfants de moins de 5 ans voyagent gratuitement.
Le téléphérique Bușteni–Babele est-il ouvert le mardi ?
Non. Il est fermé chaque mardi, toute la journée, pour une inspection technique complète. Les six autres jours, il fonctionne à partir de 08:30.
À quelle heure part le dernier téléphérique depuis Babele ?
La dernière descente a lieu à 16:00 du lundi au vendredi et à 17:00 le samedi et le dimanche. La dernière montée a lieu une heure plus tôt.
À quelle distance le Sphinx se trouve-t-il du téléphérique ?
À environ 300 m du refuge de Babele, près de la station supérieure : une marche de quelques minutes sur le plateau.
Comment aller de Brașov à Bușteni ?
En train, en 51 minutes à une heure, avec environ 19 trains directs CFR Călători par jour, plus les opérateurs privés ; un billet CFR coûte 12,50 lei en Regio et 22,50 lei en InterRegio. En voiture, ce sont 39 km par la DN1 via Predeal.
Puis-je plutôt monter dans les Bucegi depuis Sinaia ?
Oui. Le téléphérique et la télécabine de Sinaia montent jusqu’à Cota 1400 et Cota 2000 ; l’aller-retour sur les deux tronçons coûte 119 lei. Cota 2000 se trouve à environ 6 km de Babele, alors ce n’est pas un raccourci vers le Sphinx.
Que se passe-t-il s’il y a trop de vent ?
Le téléphérique ne circule pas par vent fort. S’il s’arrête pendant que vous êtes au sommet, suivez les consignes du personnel ; en 2017, les personnes bloquées par le vent ont été accompagnées à pied jusqu’à Peștera, puis redescendues en véhicule.
Sources
- Genetrix (Teleferic Prahova) : prix, horaires, webcam en direct, vérifiés le 10 octobre 2026
- Transport Urban Sinaia : prix et horaires des remontées de Sinaia, vérifiés le 10 octobre 2026
- CFR Călători : trains Brașov–Bușteni, trains Bușteni–Brașov, tarifs à partir du 14 décembre 2025
- Atlas des sentiers de Munții Noștri : Bușteni – Cabana Piatra Arsă, sentier 01MN07, fiche datée d’avril 2026
- Salvamont România : centre d’appel national
- Adevărul : comment les téléphériques de Roumanie ont été construits, 28 décembre 2025
- Antena 3 : des touristes bloqués à Babele par le vent, 31 décembre 2017
- Digi24 : le refuge de Babele mis en vente, 19 août 2025
