Sur cette page
Quand il pleut à Brașov, commencez par la vieille ville : l’Église Noire (30 lei) et le Musée d’Histoire (Casa Sfatului) (12 lei) sont à quelques minutes l’un de l’autre. L’après-midi, allez nager à Paradisul Acvatic ou voir un film à AFI Brașov ou à Coresi Shopping Resort. La plupart des musées sont fermés le lundi.
À Brașov, la pluie vient le plus souvent sous forme d’orages l’après-midi de mai à août, et de journées grises et bruineuses au printemps et à la fin de l’automne. Notre guide de la météo et de la meilleure période pour visiter donne les chiffres mois par mois. Si c’est le froid, et non la pluie, qui vous gêne, consultez notre guide que faire à Brașov quand il fait froid.
Un jour de pluie à Brașov : un programme simple
- Matin (vieille ville, à pied) : l’Église Noire dès son ouverture, puis la Maison du Conseil (Casa Sfatului), au milieu de la Piața Sfatului. Ajoutez le Bastion des Tisserands ou l’un des petits musées de la place.
- Déjeuner : un long déjeuner au chaud dans la vieille ville (voir plus bas).
- Après-midi : Paradisul Acvatic pour nager et profiter des saunas, ou un centre commercial avec cinéma.
- Soir : le samedi pendant la saison de concerts 2026, du 6 juin au 17 octobre, concert d’orgue à l’Église Noire à 18:00.
Le lundi, la plupart des musées sont fermés, mais l’Église Noire ouvre à 12:00 et les centres commerciaux à 10:00. Les deux centres, AFI Brașov et Coresi Shopping Resort, ouvrent tous les jours de 10:00 à 22:00.
Les musées et l’Église Noire
Horaires d’hiver, valables à partir de la mi-octobre 2026 ; prix adultes.
| Lieu | Adresse | Horaires | Billet adulte |
|---|---|---|---|
| Église Noire | Curtea Johannes Honterus 2, à côté de la Piața Sfatului | mar.–sam. 10:00–18:00, dim.–lun. 12:00–18:00 | 30 lei |
| Musée d’Histoire (Casa Sfatului) | Piața Sfatului 30 | mar.–dim. 10:00–18:00, fermé le lun. | 12 lei |
| Bastion des Tisserands | Str. George Coșbuc 9 | mar.–dim. 10:00–18:00, fermé le lun. | 10 lei |
| Casa Mureșenilor | Piața Sfatului 25 | mar.–sam. 09:00–17:00 | 8 lei |
| Musée de la Civilisation Urbaine | Piața Sfatului 15 | mer.–dim. 09:00–17:00 | 20 lei |
| Musée d’Ethnographie | Bd. Eroilor 21A | mer.–dim. 09:00–17:00 | 12 lei |
| Musée d’Art | Bd. Eroilor 21 | mar.–dim. 09:00–17:00 | 12 lei |
| Première École Roumaine | Piața Unirii 2–3, Șchei | mer.–ven. 10:00–17:00, sam. 11:00–17:00, dim. 12:00–17:00 | 20 lei ; réservez à l’avance |
Ce sont les prix adultes des musées eux-mêmes, vérifiés le 17 octobre 2026. L’achat en ligne sur booktes.com, le site de billetterie des musées, ajoute des frais de paiement d’environ 10 %. Le Brașov Visit Ticket couvre 12 sites, dont l’Église Noire, le Musée d’Histoire, le Bastion des Tisserands, les musées d’Art, d’Ethnographie et de la Civilisation Urbaine, Casa Mureșenilor et la Première École Roumaine, avec une visite par site pendant 90 jours. Il coûte 57,76 lei pour les adultes sur booktes.com et il est rentable si vous visitez au moins trois des plus grands sites : l’Église Noire, le Musée de la Civilisation Urbaine et le Musée d’Histoire coûtent 62 lei séparément.
L’Église Noire
Premier arrêt tout trouvé : l’église luthérienne gothique de Brașov est vaste, vous y êtes à l’abri de la pluie, et sa collection de tapis anatoliens de l’époque ottomane est accrochée le long des murs. Le billet coûte 30 lei pour les adultes, 25 lei pour les étudiants et les retraités, 20 lei pour les élèves jusqu’à 18 ans ; les enfants de moins de 7 ans entrent gratuitement.
Du 16 octobre à la fin mars, elle ouvre du mardi au samedi de 10:00 à 18:00 et le dimanche et le lundi de 12:00 à 18:00 ; du 1er avril au 15 octobre, elle ferme à 19:00. Elle ferme environ deux heures pendant les concerts, les baptêmes et les mariages, et elle est fermée les 1er janvier et 25 décembre. Les concerts « Organ Nights » ont lieu le samedi à 18:00 de juin à la mi-octobre (35 lei, gratuit pour les moins de 18 ans). Plus de détails dans notre guide de l’Église Noire.
La Maison du Conseil (Casa Sfatului), le Bastion des Tisserands et les musées de la vieille ville
L’ancien hôtel de ville, au milieu de la Piața Sfatului, abrite le Musée d’Histoire du județ (département) de Brașov (12 lei). À une dizaine de minutes à pied, sur les remparts au pied du Tâmpa, le Bastion des Tisserands (10 lei) accueille l’exposition permanente du musée, « Brașov/3M ». Tous deux ouvrent du mardi au dimanche de 10:00 à 18:00, avec les derniers billets à 17:30, et sont fermés le lundi.
Sur la place même, le Musée de la Civilisation Urbaine (Piața Sfatului 15) montre, dans une maison ancienne, comment vivaient les marchands et les artisans de la ville ; la Casa Mureșenilor (Piața Sfatului 25) raconte l’histoire de la famille Mureșianu, dont un parent, Andrei Mureșanu, a écrit les paroles de l’hymne national roumain.
À courte distance, côte à côte sur le Bulevardul Eroilor, se trouvent le Musée d’Ethnographie et le Musée d’Art. Notre guide des meilleurs musées de Brașov présente chacun d’eux plus en détail.
Paradisul Acvatic : piscines et saunas
Paradisul Acvatic est le parc aquatique couvert de la ville, Bd. Griviței 2F–2G, sur la route de sortie vers Târgu Mureș, près du magasin Dedeman. Il compte six piscines couvertes, des piscines extérieures et une rivière lente, des toboggans aquatiques couverts et extérieurs, des bassins d’hydromassage et des jacuzzis, des saunas humides et secs, ainsi que des plongeoirs à 1, 3 et 5,2 m.
- Horaires, automne 2026 à partir du 7 septembre : lundi 14:00–21:00, du mardi au vendredi 11:00–21:00, samedi et dimanche 10:00–21:00. Dernière entrée 90 minutes avant la fermeture.
- Prix : le parc annonce des billets à partir de 35 lei. La dernière grille complète publiée, en août 2025, indiquait pour les adultes 70 lei pour 2 heures, 85 lei pour 3 heures, 95 lei pour 4 heures et 110 lei pour la journée ; pour les enfants de moins de 1,40 m, 45 lei pour la journée ; les moins de 3 ans entrent gratuitement. Rester plus longtemps que la durée payée coûte un supplément.
- Enfants : les moins de 14 ans doivent être accompagnés d’un adulte, et les saunas sont réservés aux 14 ans et plus. Les moins de 3 ans doivent porter une couche de bain, et les moins de 5 ans des brassards.
- Accès : en taxi depuis la vieille ville, ou en bus 40 ou 42 depuis la gare (Terminal Gara) jusqu’à l’arrêt Dedeman, le plus proche d’après les lignes RATBV. Il y a un parking pour les visiteurs.
Les centres commerciaux : AFI Brașov et Coresi Shopping Resort
Les deux centres commerciaux sont ouverts tous les jours : c’est donc la valeur sûre un lundi pluvieux ou un dimanche soir.
AFI Brașov, Bd. 15 Noiembrie 78, est le plus proche, à environ 10 minutes de la vieille ville. Il compte environ 150 boutiques et un hypermarché sur plus de 45 000 m², un espace de restauration, un multiplexe Cinema City de 8 salles, l’aire de jeux couverte Gymboland pour les enfants au deuxième étage et la salle d’arcade Game Over. Les boutiques sont ouvertes du lundi au dimanche de 10:00 à 22:00.
Bus depuis la vieille ville : 1, 4, 6, 17, 31, 34, 34B et 37 ; depuis la gare : 4, 32 et 35. Les enfants de moins de 14 ans doivent être accompagnés d’un adulte.
Coresi Shopping Resort, Str. Zaharia Stancu 1, se trouve au nord de la ville, sur le site de l’ancienne usine Tractorul. La galerie commerçante est ouverte tous les jours de 10:00 à 22:00 et l’hypermarché Auchan de 07:00 à 22:00. Le cinéma est le Cinema One. Les bus 2 et 2B relient Livada Poștei, au bord de la vieille ville, à l’arrêt Coresi.
Ne comptez pas y faire de bonnes affaires : on y trouve les mêmes enseignes internationales que chez vous. Pour des achats locaux, descendez la Strada Republicii dans la vieille ville ou visitez l’un des marchés de producteurs. Pour les boutiques de chaque centre, le parking, les horaires des jours fériés et le grand magasin Star près de la vieille ville, consultez notre guide des centres commerciaux de Brașov.
Cafés et cuisine réconfortante
Un long déjeuner est une bonne façon de laisser passer l’orage. Dans la vieille ville et aux alentours, Tipografia, Str. Postăvarului 1, est un café-bar ; Dr. Jekelius, Str. Michael Weiss 13, est un café décoré comme une ancienne pharmacie, ouvert jusqu’à minuit tous les jours ; et Croitoria de Cafea, Bd. Iuliu Maniu 17, est un petit bar à cafés de spécialité, ouvert en semaine.
Pour un déjeuner qui réchauffe, commandez une ciorbă (soupe acidulée), un bulz (polenta cuite au four avec du fromage) ou des papanași (beignets de fromage frits avec crème aigre et confiture) dans l’un des restaurants autour de la Piața Sfatului.
Le château de Bran sous la pluie
Un château se visite surtout à l’intérieur : un jour de pluie convient donc bien pour Bran. Seuls la montée depuis la route et la cour intérieure sont à l’air libre. Pour les bus, les billets et les horaires, consultez nos guides pour aller au château de Bran depuis Brașov et sur le château lui-même.
Avec les enfants
- Planétarium du zoo de Brașov (Str. Brazilor 1, Noua) : séances du mardi au dimanche, 35 lei pour les adultes et 15 lei pour les enfants ; les séances sont en roumain et conviennent aux enfants de plus de 5 ou de 10 ans selon la séance.
- Aire de jeux Gymboland à AFI Brașov, et cinémas des deux centres commerciaux.
- Paradisul Acvatic, avec les règles d’âge indiquées plus haut.
Vous trouverez d’autres idées, avec âges et prix, dans notre guide Brașov avec des enfants. Pour tout le reste, consultez notre guide que voir et que faire à Brașov.
Questions fréquentes
Que peut-on faire à Brașov quand il pleut ?
Visiter l’Église Noire et les musées autour de la Piața Sfatului, nager à Paradisul Acvatic ou aller au cinéma à AFI Brașov ou à Coresi. Une excursion au château de Bran convient aussi, car la visite se fait surtout à l’intérieur.
Les musées de Brașov sont-ils ouverts le lundi ?
La plupart sont fermés. L’Église Noire ouvre à 12:00 le lundi, Paradisul Acvatic à 14:00 et les centres commerciaux à 10:00.
Combien coûte Paradisul Acvatic ?
Les billets commencent à 35 lei, selon le parc. La dernière grille complète, d’août 2025, indiquait 70 lei pour 2 heures et 110 lei pour la journée pour les adultes, 45 lei pour les enfants de moins de 1,40 m, et la gratuité pour les moins de 3 ans.
Y a-t-il un cinéma à Brașov ?
Oui : Cinema City à AFI Brașov et Cinema One à Coresi Shopping Resort. Comme ailleurs en Roumanie, les films sont en général projetés en version originale sous-titrée en roumain ; les films pour enfants sont souvent doublés.
Quels sont les horaires d’AFI Brașov et de Coresi ?
Les deux centres ouvrent tous les jours de 10:00 à 22:00. L’hypermarché Auchan de Coresi ouvre à 07:00.
Sources
- Horaires, billets et concerts de l’Église Noire : bisericaneagra.ro, concerts d’orgue.
- Musée d’Histoire et Bastion des Tisserands : brasovistorie.ro.
- Musée d’Ethnographie et Musée de la Civilisation Urbaine : etnobrasov.ro, Civilisation Urbaine.
- Musée d’Art : muzeulartabv.ro.
- Première École Roumaine : primascoalaromaneasca.ro ; réservations et horaires sur sa page de billetterie.
- Brașov Visit Ticket : booktes.com.
- Casa Mureșenilor : muzeulmuresenilor.ro.
- Paradisul Acvatic : paradisulacvatic.ro.
- AFI Brașov : afibrasov.ro, Cinema City (en anglais). Coresi : coresibrasov.ro. Lignes de bus : RATBV.
- Planétarium : zoobrasov.ro.
Ce qui a changé
- Prix des musées d'Art, d'Ethnographie et de la Civilisation Urbaine et de la Première École Roumaine corrigés d'après les prix des musées eux-mêmes (12, 12, 20 et 20 lei), au lieu des anciens prix en ligne du site de billetterie.
- Guide réécrit pour les jours de pluie, avec les horaires et prix 2026 des musées, de l'Église Noire et des piscines ; ajout des centres commerciaux AFI Brașov et Coresi, repris de l'ancien guide des centres commerciaux, aujourd'hui retiré.
