Na tej stronie
- Spacery w skrócie
- Aleea de sub Tâmpa: płaski deptak u stóp góry
- Na Tâmpę Drogą Serpentyn
- Na Tâmpę Schodami Gabony
- Mury i wieże: Strada După Ziduri, Czarna Wieża i Biała Wieża
- Dealul Cetății: na Cytadelę (Cetățuia)
- Pietrele lui Solomon (Skały Salomona)
- Stara droga do Poiany Brașov (Drumul Vechi al Poienii)
- Płaskie spacery po parkach miejskich
- Wskazówki
- Najczęstsze pytania
- Źródła
Najłatwiejszy spacer w Braszowie (Brașov) to Aleea de sub Tâmpa: około 1 km, płasko, po utwardzonej nawierzchni i z oświetleniem. Klasyczna wędrówka to wejście na Tâmpę Drogą Serpentyn: 3 km, 1 h 15 – 1 h 30, a zjazd kolejką linową kosztuje 30 lei. Na pół dnia pojedź autobusem 50 do Pietrele lui Solomon i przejdź pieszo do Poiany Brașov.
Spacery w skrócie
Dystanse i czasy oznakowanych szlaków pochodzą z rejestru szlaków Munții Noștri; spacery po mieście zmierzyliśmy na mapie.
| Spacer | Start | Dystans | Czas | Podejście | Oznakowanie | Powrót |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aleea de sub Tâmpa | Bastion Tkaczy, Str. George Coșbuc | około 1 km w jedną stronę | 15–20 min | płasko | brak (utwardzona nawierzchnia) | tą samą drogą albo przez Stare Miasto |
| Tâmpa: Droga Serpentyn | Bastion Sukienników, Aleea Tiberiu Brediceanu | 3 km na szczyt | 1 h 15 – 1 h 30 w górę | 380 m | czerwony trójkąt | tą samą ścieżką albo kolejką linową |
| Tâmpa: Schody Gabony | Bastion Sukienników | około 2 km na szczyt (szacunek) | 1 h – 1 h 30 w górę (szacunek) | około 400 m, stromo | żółty trójkąt | w dół Drogą Serpentyn |
| Mury i wieże | Brama Katarzyny | około 1 km | 20–30 min | dwa krótkie ciągi schodów | brak | Piața Sfatului |
| Dealul Cetății (Wzgórze Cytadeli) | Bulevardul Eroilor | około 1 km od Piața Sfatului | 15–20 min w jedną stronę | krótkie, ze schodami | brak | tą samą drogą |
| Pietrele lui Solomon | Końcowy przystanek autobusu 50, „Solomon” | krótkie ścieżki | 30 min – 1 h | niewielkie | różne | autobus 50 |
| Stara droga do Poiany Brașov | Pietrele lui Solomon | 4,2 km | 1 h 30 – 1 h 45 | 325 m | czerwony pasek | autobus 20 z Poiany Brașov |
Jak czytać oznakowanie: rumuńskie szlaki górskie są oznaczone kolorowym symbolem (pasek, trójkąt, krzyż lub kropka) namalowanym na białym tle na drzewach i skałach. Zwracaj uwagę zarówno na kolor, jak i na kształt.
Niedźwiedzie: w lasach wokół Braszowa żyją niedźwiedzie brunatne, także w rezerwacie na Tâmpie, a czasem widuje się je na skraju miasta. Trzymaj się oznakowanych ścieżek, chodź za dnia, chowaj jedzenie i nigdy nie zbliżaj się do niedźwiedzia ani go nie karm.
Aleea de sub Tâmpa: płaski deptak u stóp góry
Start: Bastion Tkaczy przy Strada George Coșbuc 9, dziesięć minut pieszo na południe od Piața Sfatului. Koniec: Bastion Sukienników (Bastionul Postăvarilor). Około 1 km, 15–20 minut w jedną stronę, płasko, po utwardzonej nawierzchni i z oświetleniem.
Aleea Tiberiu Brediceanu, znana wszystkim jako Aleea de sub Tâmpa, biegnie między zalesionym podnóżem Tâmpy a zewnętrzną stroną murów miejskich. Po drodze mijasz Bastion Tkaczy, stację dolną kolejki linowej na Tâmpę oraz odcinki murów i bastionów, aż dojdziesz do Bastionu Sukienników, gdzie zaczynają się szlaki na Tâmpę.
To dobra trasa dla rodziców z wózkami, biegaczy i każdego, kto chce zobaczyć mury bez wspinaczki. Wrócić możesz tą samą drogą albo przez Stare Miasto: z obu końców do Piața Sfatului jest około dziesięciu minut.
W Bastionie Tkaczy na początku trasy mieści się makieta średniowiecznego miasta z 1896 roku. Bastion jest otwarty od wtorku do niedzieli w godzinach 10:00–18:00, a bilet kosztuje 10 lei; zobacz nasz przewodnik po muzeach.
Na Tâmpę Drogą Serpentyn
Start: Bastion Sukienników w parku Tiberiu Brediceanu, na północno-wschodnim końcu Aleea de sub Tâmpa, około dziesięciu minut pieszo od Piața Sfatului. 3 km, 380 m podejścia, 1 h 15 – 1 h 30 w górę. Oznakowanie: czerwony trójkąt. Trudność: od łatwej do umiarkowanej.
Droga Serpentyn (Drumul Serpentinelor) to najkrótsza piesza trasa na szczyt Tâmpy, który ma 955–960 m wysokości i leży około 400 m nad Starym Miastem. To leśna ścieżka wytyczona w 1837 roku, która wspina się po stoku długimi zakosami, więc nachylenie pozostaje umiarkowane. Kończy się krótkim podejściem z siodła na północny wschód od szczytu.
Na górze są punkty widokowe na całe miasto i litery BRAȘOV na stoku poniżej. Średniowieczna twierdza Brassovia stała między szczytem a grzbietem, dopóki mieszkańcy nie rozebrali jej po 1421 roku, a jej kamień wykorzystali ponownie w murach poniżej.
Jak zejść:
- Pieszo: tą samą ścieżką; schodzi się szybciej, ale to obciąża kolana.
- Kolejką linową: stacja górna jest o krótki spacer od punktu widokowego. Operator podaje bilety w jedną stronę po 30 lei (dzieci 6–12 lat: 20 lei) i w obie strony po 45 lei, a godziny kursowania to poniedziałek 12:30–22:00, wtorek–czwartek i niedziela 10:30–22:00, piątek–sobota 10:30–22:30 (telecabina-tampa.ro, sprawdzono 10 października 2026). Linia ma 573 m długości i 320 m różnicy wysokości. Stacja dolna leży przy Aleea de sub Tâmpa, więc wracasz na początek trasy.
Na Tâmpę Schodami Gabony
Start: Bastion Sukienników, jak wyżej; schody zaczynają się przy kamiennej ławce zwanej Banca lui Alesius, kawałek nad początkiem trasy. Oznakowanie: żółty trójkąt. Trudność: umiarkowana; stromo.
Bardziej strome wejście prowadzi betonowymi schodami, które w latach 1930–1931 zbudował Gabony; niektóre odcinki mają nachylenie ponad 30%. Szlak żółtego trójkąta biegnie dalej przez szczyt i w dół do Valea Cetății, w sumie 4,7 km z 430 m podejścia i 310 m zejścia, co zajmuje od 2 h do 2 h 45.
Dobra pętla to wejście schodami i zejście Drogą Serpentyn, w sumie około 5 km według naszych szacunków. Schody robią się śliskie, gdy są mokre lub oblodzone, a po drugiej stronie szczytu, w stronę Valea Cetății, szlak jest słabo oznakowany. Szczegóły znajdziesz w opisie trasy w Munții Noștri.
Mury i wieże: Strada După Ziduri, Czarna Wieża i Biała Wieża
Start: Brama Katarzyny. Koniec: Piața Sfatului. Około 1 km, 20–30 minut, z dwoma krótkimi, stromymi ciągami schodów.
Strada După Ziduri („Za murami”) to oświetlona, utwardzona uliczka biegnąca wzdłuż zewnętrznej strony zachodniego muru. Od Bramy Katarzyny idź nią na północ wzdłuż muru: Czarna Wieża stoi na skale nad uliczką, a przy Bastionie Graft długie schody prowadzą do Białej Wieży, skąd roztacza się najlepszy widok na Stare Miasto od tej strony.
Z Białej Wieży zejdź schodami z powrotem i wejdź na Piața Sfatului obok potoku Graft. Historię obu wież opisujemy w spacerze śladem pięciu najważniejszych budynków Braszowa (po angielsku).
Dealul Cetății: na Cytadelę (Cetățuia)
Start: Bulevardul Eroilor, przy muzeach Sztuki i Etnografii. Około 1 km od Piața Sfatului, 15–20 minut w jedną stronę, krótkie podejście ścieżkami i schodami.
Niewielki pagórek na północ od Starego Miasta wieńczy Cetățuia, cytadela na wzgórzu Straja. Ścieżki i schody prowadzą wśród drzew od strony Bulevardul Eroilor i od Strada Dealul Cetății pod mury cytadeli, a na południu widać Stare Miasto i Tâmpę. To najkrótsze podejście w mieście, dobre na krótki spacer przed muzeami przy Bulevardul Eroilor albo po nich.
Pietrele lui Solomon (Skały Salomona)
Start: ostatni przystanek autobusu 50, „Solomon”, na końcu dzielnicy Șchei. Krótkie ścieżki, od 30 minut do godziny.
Na górnym końcu Șchei miasto kończy się przy skupisku wapiennych skał i potoku u podnóża masywu Postăvarul. To popularne wśród mieszkańców miejsce na krótki spacer po lesie i punkt wyjścia kilku oznakowanych szlaków, w tym starej drogi do Poiany Brașov, opisanej niżej, oraz krótkiej ścieżki oznaczonej czerwonym trójkątem przez Vâlcelul Dracului do Stejerișul Mare, która ma 1,9 km i zajmuje około godziny.
Dojazd: autobus 50 kursuje od Camera de Comerț przez Piața Unirii, obok Pierwszej Szkoły Rumuńskiej, do Solomon. Z pętli Solomon odjazdy są co 9–18 minut w dni robocze w ciągu dnia i mniej więcej co 13–14 minut w weekendy od 09:00. Ostatni autobus powrotny odjeżdża o 23:23 w dni robocze i o 22:40 w weekendy, według rozkładu RAT Brașov, obowiązującego od 7 września 2026.
Bilet jednorazowy kosztuje 5 lei i jest ważny 90 minut. Bilet dobowy kosztuje 20 lei, według taryf RAT Brașov.
Stara droga do Poiany Brașov (Drumul Vechi al Poienii)
Start: pętla autobusowa Pietrele lui Solomon, na wysokości około 700 m. Koniec: Poiana Brașov, w pobliżu hotelu Ruia, na wysokości około 1 030 m. 4,2 km, 325 m podejścia, 1 h 30 – 1 h 45. Oznakowanie: czerwony pasek. Trudność: łatwa.
Do 1966 roku była to główna droga do Poiany Brașov, a dziś jest zamknięta dla ruchu. Z pętli autobusowej skręć w drogę po prawej, zamkniętą dla pojazdów: ma utwardzoną nawierzchnię i drewniane barierki, a łagodnie wznosi się przez las do hotelu Căprioara w Poianie Mică.
Stamtąd szlak czerwonego paska biegnie dalej przez las świerkowo-bukowy po lewej stronie głównej drogi i wychodzi w górnej części Poiany Brașov, w pobliżu hotelu Ruia. Szczegóły trasy pochodzą z opisu w Munții Noștri.
Powrót: wejdź do kurortu i wsiądź do autobusu 20, który zawiezie cię w dół do Livada Poștei, na skraju Starego Miasta. To linia miejska, więc obowiązuje ten sam bilet jednorazowy za 5 lei. Możesz też wrócić pieszo tą samą drogą.
Płaskie spacery po parkach miejskich
Jeśli chcesz zieleni bez podchodzenia pod górę, Braszów ma trzy duże parki niedaleko centrum:
- Parcul Central (Nicolae Titulescu), przy Bulevardul Eroilor, leży pięć do dziesięciu minut pieszo od Piața Sfatului i ma rabaty kwiatowe oraz zacienione alejki.
- Parcul Tractorul, w nowszej dzielnicy Tractorul na północny wschód od centrum, ma długie, płaskie alejki wśród młodych drzew.
- Lacul Noua, w dzielnicy Noua na południowo-wschodnim skraju miasta, ma utwardzoną ścieżkę wzdłuż jeziora u podnóża lasu. Do Noua jadą autobusy 17 (z Livada Poștei) i 35 (z dworca kolejowego).
Wskazówki
- Buty: na deptak, wieże i starą drogę wystarczą buty sportowe; na szlaki na Tâmpę i Schody Gabony załóż buty z dobrą przyczepnością.
- Pora roku: zimą ścieżki na Tâmpę i Schody Gabony bywają oblodzone; bezpieczniejszym wyborem są utwardzony deptak i stara droga.
- Woda i światło: zabierz wodę na Tâmpę i wyruszaj na tyle wcześnie, żeby zejść przed zmrokiem; leśne ścieżki nie są oświetlone.
- Połącz z innymi atrakcjami: deptak i szlaki na Tâmpę zaczynają się obok Bastionu Tkaczy, a Czarny Kościół jest dziesięć minut stąd (zobacz nasz przewodnik po Czarnym Kościele). Pietrele lui Solomon leży na tej samej linii autobusowej co Pierwsza Szkoła Rumuńska.
Więcej pomysłów w mieście i okolicy znajdziesz w naszym przewodniku co zobaczyć w Braszowie, a przed wyjściem sprawdź co ubrać dziś w Braszowie.
Najczęstsze pytania
Ile trwa wejście pieszo na Tâmpę?
1 h 15 – 1 h 30 Drogą Serpentyn spod Bastionu Sukienników: 3 km, 380 m podejścia, szlak oznaczony czerwonym trójkątem. Schody Gabony są krótsze, ale bardziej strome.
Czy można wejść na Tâmpę pieszo i zjechać kolejką linową?
Tak. Operator podaje bilety w jedną stronę po 30 lei dla dorosłych i 20 lei dla dzieci w wieku 6–12 lat. Stacja dolna leży przy Aleea de sub Tâmpa, blisko początku szlaków.
Czy w Braszowie jest łatwy spacer bez podchodzenia pod górę?
Aleea de sub Tâmpa: około 1 km, płasko, po utwardzonej nawierzchni i z oświetleniem, wzdłuż murów miejskich. Płaskie są też parki miejskie: Parcul Central, Parcul Tractorul i Lacul Noua.
Jak dojechać do Pietrele lui Solomon?
Autobusem 50 do ostatniego przystanku, „Solomon”; autobus mija Piața Unirii. Bilet jednorazowy kosztuje 5 lei.
Czy można dojść z Braszowa do Poiany Brașov?
Tak, starą drogą spod Pietrele lui Solomon: 4,2 km i 325 m podejścia, około 1 h 45, oznakowana czerwonym paskiem. W dół wróć autobusem 20.
Czy na Tâmpie są niedźwiedzie?
W lasach wokół Braszowa żyją niedźwiedzie brunatne, także w rezerwacie na Tâmpie. Trzymaj się oznakowanych szlaków, chodź za dnia i nigdy ich nie karm ani się do nich nie zbliżaj.
Źródła
- Długości szlaków, czasy, podejścia i oznakowanie (Droga Serpentyn 05MN35, Schody Gabony 05MN34, stara droga do Poiany 05MN39): Munții Noștri; kody pozostałych szlaków z relacji turystycznych OpenStreetMap
- Wysokość Tâmpy, historia i twierdza Brassovia: Wikipedia, Tâmpa (Brașov)
- Ceny, godziny i dane linii kolejki: telecabina-tampa.ro, sprawdzono 10 października 2026
- Rozkład i trasa autobusu 50: RAT Brașov; taryfy: taryfy RAT Brașov, sprawdzono 10 października 2026
- Godziny i cena Bastionu Tkaczy: brasovistorie.ro, sprawdzono 10 października 2026
Co się zmieniło
- Tekst przepisany jako przewodnik po spacerach i łatwych wędrówkach, z punktem startu, dystansem, czasem, podejściem, oznakowaniem i drogą powrotną dla każdej trasy.