Sur cette page
Les cinq bâtiments historiques les plus connus de Brașov se visitent sur une boucle d’environ 1,7 km, soit 35–40 minutes à pied. Seules la Maison du Conseil (12 lei) et l’Église Noire (30 lei) ont une entrée payante ; la porte et les deux tours se voient gratuitement de l’extérieur. Avec les deux intérieurs, comptez 2½–3 heures.
Le parcours en un coup d’œil
Partez de la Piața Sfatului et terminez-y la boucle. Les cinq étapes sont la Maison du Conseil, l’Église Noire, la Porte Catherine, la Tour Noire et la Tour Blanche. Les prix d’entrée ont été vérifiés le 10 octobre 2026. Les temps de marche entre les étapes sont mesurés sur la carte et arrondis à la minute supérieure ; les deux montées vers les tours sont courtes, mais raides.
| Étape | Ce que c’est | Entrée (2026) | Marche jusqu’à l’étape suivante |
|---|---|---|---|
| 1. Maison du Conseil (Casa Sfatului) | Ancien hôtel de ville, aujourd’hui Musée d’Histoire du județ (département) de Brașov | 12 lei, mar.–dim. 10:00–18:00 | 3 min |
| 2. Église Noire | Église paroissiale gothique | 30 lei, tous les jours (dès 12:00 dim.–lun.) | 8 min par la Strada Poarta Schei |
| 3. Porte Catherine (Poarta Ecaterina) | Porte médiévale de la ville (1559) | Gratuit (extérieur) | 6–8 min, en partie en montée |
| 4. Tour Noire (Turnul Negru) | Tour de guet sur un rocher au-dessus du rempart ouest | Gratuit (extérieur) | 10 min, descente puis nouvelle montée |
| 5. Tour Blanche (Turnul Alb) | Tour semi-circulaire sur la colline | Gratuit (extérieur) | 5 min pour revenir à la place |
Meilleurs jours : du mardi au samedi. Le lundi, la Maison du Conseil est fermée, et le dimanche et le lundi, l’Église Noire n’ouvre qu’à 12:00. Ces jours-là, faites la partie extérieure (porte et tours) le matin et visitez les intérieurs après le déjeuner.
Le parcours vaut-il le coup ? Oui, si c’est votre premier jour à Brașov : vous voyez le centre médiéval en une matinée et vous avez, depuis la Tour Blanche, la plus belle vue sur la vieille ville. Si vous avez déjà visité l’Église Noire ou préférez les promenades en plein air, la partie porte et tours prend à elle seule environ 30 minutes et ne coûte rien.
1. La Maison du Conseil (Casa Sfatului)
L’ancien hôtel de ville se dresse au milieu de la Piața Sfatului. Une salle réservée aux magistrats de la ville, au-dessus de la voûte de la guilde des fourreurs, est mentionnée en 1420, et la tour a été construite entre 1521 et 1528. Au début des années 1600, on l’appelait la tour des Trompettistes, du nom du garde qui sonnait de la trompette à chaque heure.
Le grand incendie de 1689 a endommagé le bâtiment et une partie des archives de la ville. Le toit en forme de bulbe et les armoiries de la ville ont été ajoutés lors d’une importante restauration en 1770–1778 ; le toit actuel, en tuiles noires et jaunes, date de 1909–1910. Le conseil municipal a quitté les lieux au XIXe siècle et, depuis 1950, le bâtiment abrite le musée.
Visite : le Musée d’Histoire du département de Brașov y présente son exposition permanente et des expositions temporaires.
- Horaires : du mardi au dimanche 10:00–18:00, derniers billets à 17:30 ; fermé le lundi
- Billets : adultes 12 lei, retraités 5 lei, enfants d’âge préscolaire, élèves et étudiants 2 lei ; gratuit pour les visiteurs en situation de handicap
- Temps à prévoir : de 45 minutes à une heure
Les horaires et les prix viennent de la page de contact du musée. Pour les autres musées de la ville, du Bastion des Tisserands à la Première École Roumaine, consultez notre guide des musées de Brașov.
2. L’Église Noire
Traversez la place vers le sud-ouest (une minute de marche) jusqu’à l’Église Noire, l’église paroissiale gothique de Brașov, commencée à la fin du XIVe siècle et reconstruite après l’incendie de 1689. On y voit l’orgue Buchholz de 1836–1839, avec ses 3 993 tuyaux, et environ 200 tapis et textiles, pour la plupart des tapis ottomans.
- Horaires : du 16 octobre au 31 mars, du mardi au samedi 10:00–18:00, dimanche et lundi 12:00–18:00 ; du 1er avril au 15 octobre, fermeture à 19:00
- Billets : adultes 30 lei, étudiants et retraités 25 lei, élèves 20 lei, gratuit pour les moins de 7 ans
- Temps à prévoir : de 45 minutes à une heure
Notre guide de l’Église Noire présente les concerts d’orgue, les fermetures pour les offices et l’origine du nom de l’église.
3. La Porte Catherine (Poarta Ecaterina)
Depuis l’église, descendez vers le sud par la Strada Poarta Schei jusqu’à la Porte Catherine, à la lisière sud-ouest de la vieille ville. La Strada Sforii, l’une des rues les plus étroites de la ville, se trouve sur le trajet, mais elle est fermée pour travaux depuis novembre 2025, selon BizBrașov.
La guilde des tailleurs a construit la porte en 1559 pour remplacer une porte plus ancienne, détruite par une crue en 1526. Les quatre petites tourelles d’angle autour de la flèche signalaient que la ville jouissait de sa propre autonomie judiciaire, y compris du ius gladii, le droit de prononcer des peines de mort.
Seule la tour centrale subsiste. La porte d’origine était plus grande, et une construction en bois qui en faisait partie a été démolie en 1827. La Porte Șchei, juste à côté, construite au XIXe siècle, a pris le relais comme entrée depuis Șchei. Vous pouvez voir à quoi ressemblait la porte complète sur la maquette du Brașov médiéval exposée au Bastion des Tisserands.
Visite : la porte se voit de l’extérieur, gratuitement et à toute heure. Au-delà s’étend Șchei, l’ancien quartier roumain, avec l’église Saint-Nicolas et la Première École Roumaine.
4. La Tour Noire (Turnul Negru)
Depuis la porte, suivez vers le nord la Strada După Ziduri (« Derrière les remparts »), la ruelle qui longe l’extérieur du rempart ouest. La Tour Noire se dresse sur un rocher au-dessus de cette ruelle.
Elle a été construite vers 1460 comme tour de guet à l’extérieur du rempart, autrefois reliée aux fortifications par un pont mobile. Le 23 juillet 1559, la foudre y a mis le feu et a noirci ses murs, d’où son nom. La date de 1559 est donnée par l’article de Wikipédia en roumain et reprise dans la presse touristique locale.
Lors de la restauration de 1993–1995, la suie a été nettoyée et la tour a reçu son toit vitré en forme de pyramide. Elle a ouvert ses portes en 2001 avec une petite exposition sur les tours des défenses médiévales de Brașov.
Visite : vous pouvez monter gratuitement jusqu’à la tour pour la vue sur le toit de l’Église Noire. Aucun horaire d’ouverture ni prix d’entrée n’est confirmé pour 2026 : si l’intérieur est ouvert, ce sera un plus.
5. La Tour Blanche (Turnul Alb)
Redescendez vers la Strada După Ziduri et suivez-la vers le nord, le long du rempart, jusqu’au Bastion Graft, où le ruisseau Graft coule entre le rempart et la colline. De là, un long escalier raide monte jusqu’à la Tour Blanche.
La tour semi-circulaire date de la seconde moitié du XVe siècle ; selon les sources, sa construction se situe entre 1460 et 1494. Elle était défendue par les guildes des ferblantiers et des chaudronniers. Sa porte se trouve à environ 5 mètres au-dessus du sol, et l’on y accédait par un escalier mobile, d’où la plateforme et l’escalier en bois qu’on voit aujourd’hui devant elle. La tour est devenue une annexe du Musée d’Histoire du département, qui y a organisé des expositions occasionnelles.
Visite : la montée est gratuite et offre la plus belle vue sur le parcours que vous venez de faire : la tour de la Maison du Conseil, le toit de l’Église Noire et, à l’arrière-plan, le Tâmpa. En fin d’après-midi, le soleil est dans votre dos quand vous regardez la ville. Depuis la tour, les escaliers vous ramènent au Graft et à la Piața Sfatului en cinq minutes environ.
À ajouter en chemin
- Bastion des Tisserands (Bastionul Țesătorilor), Strada George Coșbuc 9. Le bastion de la guilde des tisserands de lin, à environ dix minutes à pied au sud de la Piața Sfatului. À l’intérieur se trouve la maquette du Brașov médiéval datant de 1896. Du mardi au dimanche 10:00–18:00, adultes 10 lei.
- Aleea de sub Tâmpa. La promenade plane qui longe l’extérieur du rempart oriental commence près du Bastion des Tisserands ; voir notre guide des promenades et randonnées faciles à Brașov.
- Billet combiné. Le Brașov Visit Ticket (57,76 lei pour les adultes, valable 90 jours) donne accès à l’Église Noire, au Musée d’Histoire et au Bastion des Tisserands, ainsi qu’à neuf autres sites. Sur ce seul parcours, il revient plus cher que les deux billets (42 lei) : il ne devient rentable que si vous ajoutez plusieurs musées.
Conseils
- Portez des chaussures qui adhèrent bien. Les rues sont pavées, et l’on accède aux deux tours par des escaliers raides, glissants sous la pluie et en cas de gel.
- Visitez les tours de jour. Les chemins qui y mènent traversent des pentes boisées à l’extérieur des remparts.
- Partez à 10:00 du mardi au samedi, quand la Maison du Conseil et l’Église Noire sont toutes deux ouvertes.
Pour le reste de la vieille ville et au-delà, commencez par notre guide que voir et que faire à Brașov.
Questions fréquentes
Peut-on entrer dans la Tour Blanche et la Tour Noire ?
Les deux tours ont accueilli de petites expositions de musée, mais aucun horaire d’ouverture ni prix n’est confirmé pour 2026 pour les intérieurs. Vous pouvez monter gratuitement jusqu’aux deux tours à toute heure pour profiter des vues.
Quand la Tour Noire a-t-elle été frappée par la foudre ?
Le 23 juillet 1559, selon l’article de Wikipédia en roumain et les sources touristiques locales. L’incendie a noirci les murs et donné son nom à la tour.
Combien de temps faut-il pour voir les cinq bâtiments ?
Environ 35–40 minutes de marche. Avec le Musée d’Histoire et l’Église Noire, comptez 2½–3 heures.
Quels bâtiments ont une entrée payante ?
La Maison du Conseil, qui abrite le Musée d’Histoire, coûte 12 lei pour les adultes et l’Église Noire 30 lei. La Porte Catherine et les deux tours se voient gratuitement de l’extérieur.
Le parcours convient-il aux enfants et aux personnes en fauteuil roulant ?
La place et les rues jusqu’à la porte sont planes, mais pavées. On n’accède aux tours que par des escaliers et des sentiers raides : elles ne sont donc pas accessibles en fauteuil roulant ni en poussette.
Sources
- Horaires et prix du Musée d’Histoire : brasovistorie.ro, Contact, vérifié le 10 octobre 2026
- Histoire de la Maison du Conseil : brasovistorie.ro, Casa Sfatului
- Horaires et prix de l’Église Noire : bisericaneagra.ro (en anglais), vérifié le 10 octobre 2026
- Bastion des Tisserands et Brașov Visit Ticket : brasovistorie.ro, Contact et booktes.com, vérifié le 10 octobre 2026
- Porte Catherine : Wikipédia (en anglais), Catherine’s Gate
- Tour Noire (date de la foudre, restauration) : Wikipédia (en roumain), Turnul Negru din Brașov
- Tour Blanche : Wikipédia (en roumain), Turnul Alb din Brașov
Ce qui a changé
- Strada Sforii signalée comme fermée pour travaux depuis novembre 2025 et retirée du parcours, qui suit désormais la Strada Poarta Schei de l'Église Noire à la Porte Catherine.
- Réécrit comme parcours à pied, avec horaires et prix 2026, temps de marche et dates corrigées pour la Tour Noire, la Tour Blanche et la Porte Catherine.
