Sur cette page
Le conseil du județ (département) de Brașov n'a pas encore annoncé la date d'ouverture ni les prix 2026/27 d'Olimpia. L'an dernier, il les a publiés le 28 novembre, une semaine avant l'ouverture du 5 décembre. Depuis le 1er janvier 2026, le billet adulte et la location de patins coûtent 25 lei, contre 20 lei auparavant.
Brașov compte deux patinoires publiques : Olimpia, en plein air au pied du Tâmpa, et la patinoire olympique, couverte, derrière la gare. Un billet adulte coûte 25 lei et un billet enfant 15 lei par séance dans les deux. La date d’ouverture d’Olimpia pour 2026/27 n’a pas encore été annoncée ; la patinoire a ouvert le 5 décembre lors de chacun des trois derniers hivers.
Dates pour 2026/27
Au 16 octobre 2026, la date d’ouverture, les horaires et les prix 2026/27 d’Olimpia n’ont pas été annoncés. L’an dernier, le conseil du județ (département) les a publiés le 28 novembre, une semaine avant l’ouverture.
| Quoi | État |
|---|---|
| Olimpia, jour d’ouverture | Non annoncé. Elle a ouvert le 5 décembre en 2023, 2024 et 2025 |
| Olimpia, horaires et prix | Non annoncés. Le conseil départemental fixe les prix par décision |
| Olimpia, dernier jour | Non annoncé. Les deux dernières saisons se sont terminées le 2 mars 2025 et le 22 février 2026 |
| Patinoire olympique, séances publiques | Publiées sur le site de la patinoire ; le programme est mis à jour chaque semaine |
Le conseil départemental a annoncé l’ouverture le 4 décembre 2023, le 29 novembre 2024 et le 28 novembre 2025, à chaque fois avec les horaires et les prix. Les détails de 2026/27 devraient donc tomber la dernière semaine de novembre.
Les résultats du conseil pour 2023/24, 2024/25 et 2025/26 montrent comment se sont déroulées les trois dernières saisons :
| Saison | Ouverture | Dernier jour | Entrées sur la glace |
|---|---|---|---|
| 2023/24 | 5 décembre 2023 | mars 2024 | environ 42 000 |
| 2024/25 | 5 décembre 2024 | 2 mars 2025 | 57 155 |
| 2025/26 | 5 décembre 2025 | 22 février 2026 | 50 799 |
Les deux patinoires comparées
Les prix ci-dessous ont été vérifiés le 16 octobre 2026. Ceux d’Olimpia sont les prix 2025/26, en vigueur depuis le 1er janvier 2026.
| Olimpia | Patinoire olympique | |
|---|---|---|
| Type | En plein air, 1 800 m² | Couverte, 1 800 m² (60 × 30 m) |
| Saison | De début décembre à fin février ou début mars ; 2026/27 non annoncée | Séances publiques publiées semaine par semaine ; pas de dates de saison publiées |
| Horaires publics | mar.–dim. 10:00–21:15, six séances de 75 minutes ; fermée le lundi (2025/26) | lun.–dim. par plages de deux à trois heures, par exemple sam. 10:00–13:00, 14:00–18:00, 19:00–22:00 |
| Adulte / enfant | 25 lei / 15 lei (jusqu’à 14 ans) par séance | 25 lei / 15 lei par séance |
| Location de patins | 25 lei la paire par séance ; aide au patinage 15 lei | Prix non publié en ligne |
| Accès | 9 min à pied depuis la Piața Sfatului ; bus 4 jusqu’à Biserica Neagră, puis 7 min à pied | Bus 4 de Livada Poștei à Terminal Gară (environ 12 min), puis 7 min à pied |
Laquelle choisir ? Olimpia est celle de la vieille ville, avec la montagne derrière elle, et elle reste ouverte pendant les fêtes de fin d’année, sauf les 25 et 31 décembre en 2025/26. La patinoire olympique est couverte : la météo n’a donc aucune importance. C’est aussi la patinoire de l’équipe de hockey sur glace CSM Corona Brașov, et ses horaires publics dépendent du calendrier des matchs. C’est celle qu’il vous faut un lundi soir, quand Olimpia est fermée.
Ne confondez pas les noms. Olimpia, la patinoire extérieure du centre, et Olimpic, l’arène couverte près de la gare, ont des noms presque identiques : vérifiez donc de laquelle parle une annonce avant de partir. Elles n’ont pas non plus le même gestionnaire : le conseil départemental gère Olimpia, et la direction des sports de la ville (DSTBV) gère la patinoire olympique.
Olimpia : la patinoire en plein air au pied du Tâmpa
Adresse : Str. George Coșbuc 2 · Téléphone : 0730 112 040 ou 0770 733 499 · Gérée par : le conseil du județ (département) de Brașov
Le patinage à Olimpia remonte à 1895, quand les Saxons de Brașov y ont ouvert la première patinoire naturelle avec une fête costumée sur la glace, selon le site d’Olimpia.
Aujourd’hui, la patinoire est une surface de taille olympique de 1 800 m² sur la base sportive, dans la vieille ville, « au pied du Tâmpa », comme l’écrit le conseil départemental le 28 novembre 2025. C’est une installation uniquement hivernale : après la saison 2025/26, elle a été démontée pour faire place aux courts de tennis, selon le conseil départemental le 25 février 2026.
Horaires en 2025/26
- Du mardi au dimanche : six séances de 75 minutes, à 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 et 20:00, la dernière se terminant à 21:15 (conseil départemental, Monitorul Expres). Les séances commencent toutes les deux heures, avec une pause de 45 minutes pour l’entretien de la glace (Metropola).
- Lundi : fermé, pour les contrôles du matériel et la réfection de la glace.
- Soirée d’ouverture : l’entrée était gratuite le premier soir, le vendredi 5 décembre 2025, avec l’inauguration à 18:00.
- 24 décembre : séances à 10:00, 12:00 et 14:00.
- 25 et 31 décembre : fermé.
- 1er janvier : séances à 14:00, 16:00, 18:00 et 20:00.
- À partir du 2 janvier : les six séances habituelles par jour (Reporter BV, 24 décembre 2025).
Les horaires et le programme des fêtes pour 2026/27 n’ont pas été publiés.
Prix
Tout est facturé par séance. Le billet adulte et la location de patins ont augmenté le 1er janvier 2026, en pleine saison, par décision du conseil départemental, comme l’indique son rapport du 25 février 2026. La grille actuelle figure sur le site d’Olimpia.
| Prestation | Jusqu’au 31 déc. 2025 | Depuis le 1er janv. 2026 |
|---|---|---|
| Billet adulte | 20 lei | 25 lei |
| Billet enfant (jusqu’à 14 ans) | 15 lei | 15 lei |
| Location de patins, par paire | 20 lei | 25 lei |
| Aide au patinage (« mașinuță »), par pièce | 15 lei | 15 lei |
| Affûtage des lames | 20 lei | 30 lei |
| Groupe organisé, par personne | 7 lei | 7 lei |
| Location de patins pour un groupe, par paire | 10 lei | 13 lei |
Un adulte qui loue ses patins paie donc 50 lei (environ 10 €) par séance, et un enfant 40 lei. Le tarif de groupe s’applique à un groupe d’au moins 10 enfants d’âge préscolaire, élèves ou enfants pris en charge, accompagnés d’au moins un adulte. La patinoire dispose de plus de 400 paires de patins, du 26 au 50, et de 15 aides au patinage pour débutants, selon le conseil départemental.
Comment se rendre à Olimpia
- À pied depuis la Piața Sfatului : environ 670 m, 9 minutes. La patinoire est au bord de la vieille ville, et la plupart des visiteurs y vont à pied.
- En bus : à Livada Poștei, prenez le bus 4 (direction Tocile) et descendez un arrêt plus loin, à Biserica Neagră, puis marchez environ 540 m, soit 7 minutes. Le bus 4 part de Terminal Gară, près de la gare (ligne 4 de RATBV). Un ticket coûte 5 lei et les bus RATBV sont gratuits le vendredi (tarifs, Vinerea Verde). Pour les tickets et les applications, voir se déplacer à Brașov.
- En voiture : le stationnement dans le centre est payant et les places se font rares en décembre ; voir notre guide du stationnement à Brașov.
Les distances à pied sont mesurées sur OpenStreetMap. Entre deux séances, vous pouvez visiter Olimpia – Muzeul Sportului și Turismului Montan, le musée Olimpia du sport et du tourisme de montagne, une annexe du Musée d’Histoire du département de Brașov située dans le même complexe, selon le conseil départemental le 17 février 2026.
Patinoire olympique : la patinoire couverte près de la gare
Adresse : Parcul Tractorul, derrière la gare centrale, Str. Turnului 5, selon Wikipédia (en anglais) · Billetterie : +40 368 442 241 ou +40 368 442 242 · Gérée par : la direction des sports de la ville
La patinoire olympique a ouvert en janvier 2010 et accueille l’équipe de hockey sur glace CSM Corona Brașov, selon le site de la patinoire et Wikipédia (en anglais). La glace mesure 60 × 30 m et les tribunes sont maintenues à environ 16 °C, ou 11 °C à un ou deux mètres de la glace. Comme les matchs et les événements sont prioritaires, le site de la patinoire prévient qu’elle n’est pas toujours ouverte au public et que le programme est mis à jour chaque semaine.
Patinage public
Le site de la patinoire donne ce rythme hebdomadaire à titre indicatif ; la direction des sports publie le programme de chaque semaine sous forme d’image sur sa page Program Baze Sportive. Le dernier a été publié le 2 octobre 2026.
| Jour | Séances publiques |
|---|---|
| Lundi | 19:00–21:00 |
| Mardi | 16:00–18:00 |
| Mercredi | 19:00–21:00 |
| Jeudi | 16:00–18:00 |
| Vendredi | 16:00–18:00 et 19:00–22:00 |
| Samedi | 10:00–13:00, 14:00–18:00 et 19:00–22:00 |
| Dimanche | 10:00–13:00, 14:00–18:00 et 19:00–21:00 |
Sa page d’événements annonce actuellement des matchs à domicile du CSM Corona les 11 décembre et 28 janvier, une soirée patinage avec musique et DJ sur la glace le 20 décembre à 19:00, ouverte au public, et un gala de patinage artistique le 15 janvier, sans préciser l’année. Consultez son calendrier des événements.
Prix et règles
- Billets : 25 lei pour les adultes et 15 lei pour les enfants, par séance (serie) (patinoire olympique, DSTBV). Le site indique les plages d’accès ci-dessus, mais pas la durée d’une séance : demandez à la billetterie.
- Location de patins : possible sur place, mais aucun prix n’est publié en ligne ; demandez à la billetterie.
- Prix définitifs : les prix du site sont indicatifs ; ceux affichés à la billetterie font foi. Les billets ne sont pas remboursés, sauf si la séance est annulée pour une raison indépendante du visiteur, comme un problème technique.
- Règles : les patins sont obligatoires sur la glace, les enfants de moins de 14 ans ne peuvent patiner qu’accompagnés d’un adulte, les crosses et les palets de hockey sont interdits lors des séances publiques, et l’accès est refusé aux personnes en état d’ébriété (conditions générales). Il y a une infirmerie.
Comment se rendre à la patinoire olympique
- Depuis la vieille ville en bus : le bus 4 de Livada Poștei vers Terminal Gară met environ 12 minutes (six arrêts). Jusqu’à 18:00 environ, il passe toutes les 9–14 minutes en semaine et toutes les 13–14 minutes le week-end ; plus tard dans la soirée, toutes les 18 minutes en semaine et toutes les 27 minutes le week-end. Le dernier bus de Terminal Gară vers Livada Poștei part à 23:24 en semaine et à 22:15 le week-end : après une séance du samedi qui se termine à 22:00, vous n’avez donc qu’un seul bus pour rentrer. Ces horaires sont valables à partir du 7 septembre 2026 (vers Terminal Gară, retour vers la vieille ville). Depuis Terminal Gară, la patinoire est à 520 m, soit environ 7 minutes à pied.
- À pied depuis la Piața Sfatului : 3,5 km, environ 47 minutes : mieux vaut prendre le bus.
- En voiture : parking public accessible depuis la Str. Turnului (patinoire olympique).
Les distances à pied sont mesurées sur OpenStreetMap.
Autres endroits
- Piața Sfatului. La mairie n’a installé aucune patinoire au marché de Noël 2025, et aucune n’est annoncée pour 2026. Le marché ouvre le 27 novembre ; voir notre guide du marché de Noël de Brașov. En décembre 2023, une patinoire gratuite était installée sur la Piața Sfântul Ioan (Zile și Nopți).
- Poiana Brașov. Un site touristique de la station mentionne une patinoire ouverte « tous les jours », sans horaires, ni prix, ni saison, et donne le numéro de téléphone de la patinoire olympique comme contact (Discover Poiana, en anglais). Appelez le +40 368 442 241 avant de monter.
Conseils
- Semaines les plus chargées : les vacances scolaires. Le conseil départemental s’attendait à ce que la dernière semaine de la saison 2025/26, une semaine de vacances pour les élèves, soit l’une des plus chargées (conseil départemental, 17 février 2026). En 2026/27, les écoles sont en vacances du 23 décembre 2026 au 10 janvier 2027, et chaque département choisit une semaine de vacances de ski entre le 15 février et le 7 mars 2027 (Edupedu).
- Habillez-vous chaudement, même à l’intérieur. Les tribunes de la patinoire olympique sont à 16 °C et l’air près de la glace à environ 11 °C. Apportez des gants et des chaussettes chaudes.
- Pointures : les patins de location d’Olimpia commencent à la pointure 26. Il n’y a que 15 aides au patinage pour débutants : demandez-en une dès votre arrivée.
- Lundi : Olimpia est fermée, mais la patinoire olympique propose une séance publique de 19:00 à 21:00.
- Groupes : un groupe d’au moins 10 élèves, enfants d’âge préscolaire ou enfants pris en charge paie 7 lei par personne à Olimpia.
Pour un jour de pluie ou de grand froid, nos guides que faire à Brașov quand il pleut et que faire à Brașov quand il fait froid présentent d’autres idées en intérieur. Avec des enfants, voir Brașov avec des enfants et, pour le reste de la période des fêtes, Brașov en décembre.
Questions fréquentes
Y a-t-il une patinoire à Brașov ?
Oui, deux. Olimpia est une patinoire en plein air, dans la vieille ville, qui ouvre début décembre, et la patinoire olympique est une arène couverte derrière la gare. Il n’y avait pas de patinoire sur la Piața Sfatului au marché de Noël 2025.
Quand la patinoire Olimpia ouvre-t-elle en 2026/27 ?
Ce n’est pas encore annoncé. Elle a ouvert le 5 décembre en 2023, 2024 et 2025, et le conseil départemental a publié les détails entre le 28 novembre et le 4 décembre à chaque fois.
Combien coûte le patinage à Brașov ?
À Olimpia, un billet adulte coûte 25 lei par séance et un billet enfant (jusqu’à 14 ans) 15 lei, auxquels s’ajoutent 25 lei pour la location de patins. La patinoire olympique applique les mêmes tarifs, 25 et 15 lei. Les prix 2026/27 d’Olimpia n’ont pas été annoncés.
Peut-on louer des patins ?
À Olimpia, oui : 25 lei la paire par séance, du 26 au 50, et 15 lei pour une aide au patinage. La patinoire olympique propose aussi la location, mais ne publie pas le prix en ligne.
Quelle est la différence entre Olimpia et la patinoire olympique ?
Olimpia est une patinoire en plein air au pied du Tâmpa, gérée par le conseil départemental et ouverte uniquement en hiver. La patinoire olympique est une arène couverte du Parcul Tractorul, gérée par la direction des sports de la ville et partagée avec l’équipe de hockey CSM Corona Brașov.
La patinoire Olimpia est-elle ouverte le lundi ?
Non. En 2025/26, elle était fermée tous les lundis pour les contrôles du matériel et la réfection de la glace, et ouverte du mardi au dimanche de 10:00 à 21:15.
La patinoire est-elle ouverte à Noël et au Nouvel An ?
En 2025/26, Olimpia était fermée les 25 et 31 décembre, proposait trois séances le 24 décembre et ouvrait le 1er janvier à 14:00. Le programme des fêtes 2026/27 n’a pas été publié.
Peut-on patiner au marché de Noël ou à Poiana Brașov ?
Pas au marché de Noël en 2025. Un site touristique mentionne une patinoire à Poiana Brașov, sans horaires ni prix : appelez avant de vous y rendre.
Les jeunes enfants peuvent-ils patiner ?
Olimpia propose un billet enfant jusqu’à 14 ans, des patins de location à partir du 26 et des aides au patinage pour débutants. À la patinoire olympique, les enfants de moins de 14 ans ne peuvent patiner qu’accompagnés d’un adulte.
Sources
Vérifié le 16 octobre 2026.
- Olimpia (conseil départemental de Brașov) : ouverture 2025, derniers jours 2025/26, résultats de la saison et hausses de prix, 25 février 2026, résultats 2024/25, résultats 2023/24, ouverture 2024, ouverture 2023 ; grille des prix et contact sur le site d’Olimpia.
- Olimpia dans la presse : Monitorul Expres, 29 novembre 2025, Reporter BV, 24 décembre 2025, Metropola.
- Patinoire olympique : site de la patinoire (conditions), direction des sports de la ville (page de la patinoire, programme hebdomadaire), Wikipédia (en anglais).
- Autres patinoires : Zile și Nopți, 6 décembre 2023 (Piața Sfântul Ioan), Discover Poiana (en anglais).
- Bus : RATBV ligne 4, vers Terminal Gară et vers Tocile, tarifs, Vinerea Verde. Distances à pied mesurées sur OpenStreetMap.
- Calendrier scolaire 2026/27 : Edupedu.
Ce qui a changé
- Nouveau guide des deux patinoires publiques, Olimpia (en plein air) et la patinoire olympique (couverte) : horaires et programme des fêtes 2025/26, prix (y compris l'augmentation du 1er janvier 2026), bus. L'ouverture et les prix 2026/27 d'Olimpia ne sont pas encore annoncés.
