Combien de jours à Brașov ? Itinéraires de 1 à 3 jours

Combien de jours vous faut-il ?

Temps à Brașov	Ce que vous verrez	Pour qui
1 jour	La vieille ville, l’Église Noire, les portes de la ville, Șchei et le Tâmpa	Une étape d’un circuit en voiture en Transylvanie, ou une excursion d’une journée depuis Bucarest
2 jours	Le programme du jour 1, plus le château de Bran et Râșnov	La plupart des visiteurs qui viennent pour la première fois
3 jours	Le programme du jour 2, plus Peleș, les églises fortifiées de Prejmer et Hărman, ou une randonnée	Un séjour tranquille, sans se presser
4 à 7 jours	Tout ce qui précède, plus Sibiu, Piatra Craiului ou le ski à Poiana Brașov	Les randonneurs, les skieurs et les voyageurs qui prennent leur temps

Une journée suffit pour voir la ville elle-même, car les sites sont proches les uns des autres : depuis la Piața Sfatului, l’Église Noire est à deux minutes à pied, le téléphérique du Tâmpa à environ 12 minutes et Șchei à environ 15 minutes. Ce sont les environs de Brașov qui prennent du temps. Bran, Peleș et Prejmer demandent chacun une demi-journée ou plus et se trouvent dans des directions différentes : il faut donc prévoir un créneau pour chacun.

Les plans ci-dessous couvrent 1, 2 et 3 jours, tous réalisables en bus et en train, avec des prix et des horaires vérifiés le 10 octobre 2026. Avec trois jours, vous pouvez ajouter le château de Peleș à Sinaia, l’église fortifiée de Prejmer ou une marche jusqu’au canyon des Sept Échelles ; à partir de quatre jours, vous avez le temps de skier, de randonner dans le massif de Piatra Craiului ou de visiter Sibiu.

Pour le détail de chaque site, avec les prix des billets et l’histoire, consultez notre guide que faire à Brașov. Ici, il s’agit de répartir ces visites sur les jours dont vous disposez.

Jour 1 : la vieille ville, Șchei et le Tâmpa

C’est aussi le plan à suivre si vous n’avez qu’une journée. Tout se fait à pied ; les temps de marche viennent du calcul d’itinéraires d’OpenStreetMap.

Matin : la Piața Sfatului, l’Église Noire et les portes de la ville

• 09:30 Piața Sfatului. Commencez sur la place principale, avec la Maison du Conseil au centre. Prenez un café sur la Strada Republicii, la rue piétonne qui part de la place vers le nord.
• 10:00 L’Église Noire (à 2 ou 3 minutes). Prévoyez de 45 minutes à une heure. Les adultes paient 30 lei. Elle ouvre à 10:00 du mardi au samedi, mais seulement à 12:00 le dimanche et le lundi : ces jours-là, intervertissez les étapes de la matinée.
• 11:00 La Porte Catherine et la Porte de Șchei (à 8 minutes par la Strada Poarta Schei), les deux portes du côté sud-ouest des remparts. La Strada Sforii, l’étroit passage situé sur le chemin, est fermée pour travaux depuis novembre 2025.
• 11:30 Șchei (à 10 minutes, en montée, après la Porte de Șchei). Sur la Piața Unirii, voyez l’église Saint-Nicolas et le musée de la Première École Roumaine (20 lei pour les adultes ; ouvert du lundi au vendredi dès 10:00, le samedi dès 11:00 et le dimanche seulement de 12:00 à 14:00).

Photo : Diana

Après-midi : les remparts, les tours et un musée

• 13:00 Déjeuner dans la vieille ville, où vous revenez en 15 minutes environ à pied.
• 14:30 La Tour Noire et la Tour Blanche. Depuis la Porte Catherine, suivez la Strada După Ziduri le long des remparts et du ruisseau Graft : 7 minutes jusqu’à la Tour Noire, puis 4 minutes de plus, en montée et par des escaliers, jusqu’à la Tour Blanche. Toutes deux valent le détour pour la vue sur les toits, et on peut les voir gratuitement de l’extérieur.
• 15:30 Un musée au choix. Soit la Maison du Conseil (musée d’histoire du comté, 12 lei), soit le Bastion des Tisserands, avec ses maquettes de la ville médiévale (10 lei). Les deux ouvrent du mardi au dimanche jusqu’à 18:00, avec un dernier billet à 17:30, et sont fermés le lundi. Le Bastion des Tisserands se trouve à environ 10 minutes de la Piața Sfatului, sur le chemin du téléphérique.

Photo : Diana

Soirée : montée au Tâmpa

• 17:00 Aleea de sub Tâmpa (Aleea Tiberiu Brediceanu), la promenade sous les remparts, jusqu’à la station du téléphérique : 10 à 12 minutes depuis le Bastion des Tisserands ou la Piața Sfatului.
• 17:30 Le téléphérique du Tâmpa. 45 lei l’aller-retour ou 30 lei l’aller simple pour les adultes. Il fonctionne jusqu’à 22:00 (22:30 le vendredi et le samedi) : vous pouvez rester pour la lumière du soir. Aux heures de pointe, le restaurant de l’exploitant annonce une attente moyenne d’environ 30 minutes.
• À pied plutôt qu’en téléphérique : le Chemin des Serpentins demande de 1 h 15 à 1 h 30 de montée. Si vous voulez marcher, montez en téléphérique et redescendez à pied, en gardant assez de lumière du jour.
• Dîner de retour dans la vieille ville.

Photo : Diana

Budget du jour 1 : environ 105 à 117 lei par adulte pour l’Église Noire, la Première École Roumaine, un ou deux musées et l’aller-retour en téléphérique.

Une journée depuis Bucarest ? Environ 20 trains directs par jour partent de București Nord ; les plus rapides mettent 2 h 15, et un billet InterRegio coûte 75 lei. Depuis la gare de Brașov, le bus 4 dessert Livada Poștei et l’arrêt Biserica Neagră environ toutes les 10 minutes en semaine. Pour tenir en une journée, supprimez Șchei ou le musée. Les horaires sont dans de Bucarest à Brașov en train, en bus ou en voiture.

Jour 2 : le château de Bran et Râșnov

Matin : le château de Bran

• 07:30–08:00 Rejoignez Autogara 2 (Strada Avram Iancu 114), à environ 3 km au nord-ouest de la vieille ville. Le bus urbain 41 y va depuis Livada Poștei, mais seulement toutes les 35 à 45 minutes en semaine : pour partir tôt, un taxi ou Bolt est plus simple.
• 08:00 Bus pour Bran. Les bus Transbus partent d’Autogara 2 toutes les heures pile, de 07:00 à 21:00 ; ils mettent environ 55 minutes et coûtent 15 lei. Les mêmes bus partent d’Autogara 1, près de la gare, 15 minutes plus tôt.
• 09:00 Le château de Bran. Le château ouvre à 09:00 du mardi au dimanche et à 12:00 le lundi. Un billet standard coûte 100 lei pour les adultes et 40 lei pour les enfants de 5 à 17 ans. Être là dès l’ouverture est le meilleur moyen d’éviter les groupes en autocar ; en été et le week-end, achetez votre billet en ligne à l’avance.

Photo : Diana

Notre guide pour aller de Brașov au château de Bran donne l’horaire complet, les prix des taxis et les heures de retour ; le guide du château de Bran décrit ce que vous verrez à l’intérieur.

Après-midi : Râșnov

• 12:00 Déjeuner à Bran.
• 13:30 Râșnov, à 12 km, sur le chemin du retour vers Brașov. La citadelle elle-même est fermée pour restauration depuis 2020 (une réouverture par étapes est prévue à partir de 2028) : seuls le jardin devant les remparts et la tour Báthory sont ouverts (10 lei, paiement par carte uniquement, gratuit pour les moins de 12 ans). L’ascenseur incliné qui monte la colline coûte 40 lei l’aller-retour. Comptez une à deux heures.
• Y aller sans voiture : l’horaire Transbus ne mentionne pas d’arrêt à Râșnov, alors demandez au conducteur s’il peut vous y laisser descendre. Sinon, retournez à Brașov et visitez Râșnov lors d’une sortie séparée : le bus 130 de RATBV relie Stad. Municipal à Râșnov en environ 30 minutes pour 7 lei, et les trains de la ligne Brașov–Zărnești s’arrêtent à Râșnov.
• En voiture, cette journée est facile : 30 km et environ 35 minutes jusqu’à Bran par la DN73, avec Râșnov sur la route.

Soirée : retour à Brașov

Le dernier bus de Bran part à 19:38 : vous serez donc de retour à Brașov en début de soirée. Si c’est un samedi de la saison des concerts d’orgue, l’Église Noire donne des concerts à 18:00. Les billets coûtent 35 lei en 2026, et le dernier concert de la série 2026 a lieu le 17 octobre.

Budget du jour 2 : 30 lei pour le bus aller-retour, 100 lei pour le château de Bran et 10 à 50 lei pour Râșnov, le montant le plus élevé incluant l’ascenseur incliné.

Jour 3 : choisissez une option

Option A : le château de Peleș et Sinaia (plutôt en train)

Les trains de Brașov à Sinaia sont nombreux chaque jour et mettent environ une heure. De la gare de Sinaia au château de Peleș, comptez au moins 30 minutes de marche en montée.

• Billets : 100 lei pour les adultes (rez-de-chaussée et premier étage), vendus par créneaux horaires, en ligne ou aux bornes près du château.
• Horaires : le mercredi de 10:00 à 17:00 et du jeudi au dimanche de 09:15 à 17:00 ; dernière entrée à 16:00. Fermé le lundi et le mardi.
• Fermetures en 2026 : le château de Peleș est fermé du 2 novembre au 1er décembre 2026, et Pelișor, le château voisin, plus petit, du 28 septembre au 3 novembre 2026.

Vous trouverez les détails et les horaires de train dans notre guide du château de Peleș.

Option B : Prejmer et Hărman, puis Poiana Brașov

• Matin : le bus 520 de RATBV depuis Terminal Gară (devant la gare) jusqu’à Prejmer, dont l’église fortifiée figure sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Un billet coûte 7 lei ; il y a environ un bus par heure en semaine et un toutes les deux heures le week-end. Hărman, dont l’église fortifiée est plus petite, est desservie par la ligne 511 (5 lei). En voiture, vous pouvez voir les deux avant le déjeuner.
• Après-midi : le bus 20 depuis Livada Poștei jusqu’à Poiana Brașov, toutes les 20 minutes en journée, pour une promenade ou, en hiver, pour skier.

Option C : le canyon des Sept Échelles, ou Libearty et les gorges de Zărnești

• Canyon des Sept Échelles : le bus 17B de RATBV, de Terminal Gară à Dâmbul Morii, met environ 30 minutes ; ensuite, comptez environ une heure de marche dans la forêt. L’entrée coûte 25 lei ; le canyon est ouvert tous les jours de 10:00 à 16:00 (dernière entrée) et fermé de décembre à février. Consultez le guide du canyon des Sept Échelles.
• Sanctuaire des ours Libearty : prenez le train jusqu’à Zărnești (39 à 55 minutes), puis un taxi. Les visites ont lieu du mardi au dimanche à 09:45 et à 11:00, coûtent 95 lei pour les adultes (100 lei le week-end) et se réservent en ligne. Ensuite, marchez dans les gorges de Zărnești, au pied de Piatra Craiului. Consultez le guide de Libearty.

Photo : Diana

Trois jours en un coup d’œil

	Matin	Après-midi	Soirée
Jour 1	Piața Sfatului, Église Noire, portes de la ville, Șchei	Tour Noire et Tour Blanche, un musée	Le Tâmpa en téléphérique
Jour 2	Château de Bran (bus à 08:00)	Râșnov	Dîner dans la vieille ville
Jour 3	Peleș (en train), ou Prejmer, ou les Sept Échelles / Libearty	Sinaia, Poiana Brașov ou les gorges de Zărnești	Libre

Pour retrouver toutes ces excursions au même endroit, consultez les excursions d’une journée depuis Brașov.

Quatre jours ou plus

• Sibiu (Hermannstadt) : l’autre grande ville saxonne, à 143 km, soit environ 2,5 heures par la route. Mieux vaut y passer une nuit que de s’y rendre en excursion d’une journée. Consultez notre guide pour aller de Brașov à Sibiu.
• Ski : Poiana Brașov se trouve à 13 km par la route, avec le bus 20 depuis le centre. Consultez skier près de Brașov.
• Randonnée : le massif de Piatra Craiului depuis Zărnești, ou le Postăvarul, au-dessus de Poiana Brașov, de mi-juin à fin septembre.
• Des journées plus tranquilles en ville : les promenades à Brașov et le guide des musées offrent de quoi remplir une journée supplémentaire au calme.

Versions hiver et été

Hiver (de novembre à mars)

• Journées plus courtes et horaires réduits. L’Église Noire ferme à 18:00 à partir du 16 octobre, à Bran la dernière entrée est à 18:00 à partir du 2 novembre, et le jardin de Râșnov ferme à 17:00.
• Peleș en novembre : fermé du 2 novembre au 1er décembre 2026. En décembre, ne choisissez l’option A qu’après avoir vérifié les dates.
• Les Sept Échelles sont fermées de décembre à février : l’option C se limite alors à Libearty et Zărnești.
• Un jour pour la neige : à partir de la mi-décembre, consacrez le jour 3 au ski à Poiana Brașov, ou venez en décembre pour le marché de Noël de la Piața Sfatului.
• Habillez-vous en conséquence : il gèle presque toutes les nuits, et les rues pavées en pente qui montent vers les remparts peuvent être verglacées le matin. Le guide de la météo et des saisons donne les chiffres mois par mois, et l’outil quoi porter aujourd’hui s’appuie sur les prévisions en direct. Pour des idées d’activités en intérieur, voyez que faire à Brașov quand il fait froid.

Été (de juin à août)

• Des horaires plus longs. L’Église Noire reste ouverte jusqu’à 19:00 (d’avril à mi-octobre), la dernière entrée à Bran est à 19:00 (d’avril au 1er novembre), et le jardin de Râșnov est ouvert jusqu’à 19:00 en juin, juillet et août.
• Affluence. Juillet et août sont les mois les plus fréquentés. Prenez le premier bus pour Bran, réservez les billets des châteaux en ligne et montez au Tâmpa en soirée plutôt qu’à midi.
• Orages l’après-midi. Juin est le mois le plus pluvieux, avec surtout de brefs orages : faites les randonnées et le canyon des Sept Échelles le matin.
• Concerts. Le samedi, en saison, les concerts d’orgue de l’Église Noire sont une belle façon de terminer le jour 1 ou le jour 2.

Printemps et automne

De fin mai à juin et en septembre, ce sont les meilleurs mois pour cet itinéraire : journées chaudes, sentiers ouverts et moins de monde. Au printemps, organisez votre voyage autour de la parade des Junii, le dimanche qui suit Pâques orthodoxe ; la prochaine est attendue le 9 mai 2027. Elle part de Șchei ; consultez notre guide des Junii pour le programme.

Arriver à Brașov et s’y déplacer

• En avion : Brașov a son propre aéroport. Brașov-Ghimbav (GHV), ouvert en juin 2023, se trouve à 12 km de la ville. Pendant l’hiver 2026/27, Wizz Air y assure des vols depuis Londres Luton, Budapest, Dortmund, Memmingen, Nuremberg, Rome, Milan et Valence (Espagne). Le bus A1 (5 lei, environ toutes les heures) met environ 25 minutes jusqu’à Livada Poștei. Consultez notre guide de l’aéroport de Brașov.
• Depuis Bucarest : en train depuis București Nord (2 h 15 pour le plus rapide), ou en minibus depuis l’aéroport d’Otopeni. Consultez de Bucarest à Brașov.
• À Brașov : marchez dans le centre et utilisez les bus RATBV pour le reste. Un billet coûte 5 lei pour 90 minutes ; un pass 1 jour coûte 20 lei et un pass 3 jours 50 lei, et les bus urbains sont gratuits le vendredi. Consultez se déplacer à Brașov.

Vous retrouverez tout cela dans Planifier votre voyage.

Où loger

Logez dans l’enceinte de la vieille ville ou juste à l’extérieur : le jour 1 se fait alors entièrement à pied, Livada Poștei (bus 4, 20 et A1) est tout près et Autogara 2, d’où partent les bus pour Bran, n’est qu’à une courte course en taxi. Si vous comptez prendre plusieurs trains, vers Sinaia ou Zărnești, un logement entre le centre et la gare convient aussi.

Questions fréquentes

Une journée à Brașov suffit-elle ?

Pour la ville elle-même, oui : la vieille ville, Șchei et le Tâmpa tiennent dans une journée complète. Vous ne verrez ni Bran ni aucun autre lieu en dehors de la ville.

Deux jours suffisent-ils à Brașov ?

Oui, pour la plupart des gens. Deux jours couvrent la ville, plus Bran et Râșnov. N’ajoutez un troisième jour que si vous voulez voir Peleș ou Prejmer, faire une randonnée, ou simplement prendre un rythme plus lent.

Peut-on visiter le château de Bran et le château de Peleș en une journée ?

Seulement en voiture ou avec une excursion organisée, et au pas de course. Les deux châteaux sont dans des directions différentes depuis Brașov ; Peleș ferme à 17:00, avec une dernière entrée à 16:00, et il est fermé le lundi et le mardi. En transports en commun, consacrez une journée à chacun. Consultez notre plan Bran et Peleș en une journée.

Ai-je besoin d’une voiture pour ces itinéraires ?

Non. Chaque journée de cette page est faisable en bus ou en train. Une voiture est utile le jour 2 (Bran et Râșnov ensemble), ainsi que pour Prejmer et Hărman.

Combien de jours pour Brașov et Sibiu ?

Quatre jours : deux à Brașov, puis un jour de trajet avec un après-midi à Sibiu, et une journée complète sur place.

Quel est le meilleur mois pour visiter Brașov ?

De fin mai à juin, ou en septembre. Venez en décembre pour le marché de Noël, en janvier ou février pour skier.

Sources

Vérifiées le 10 octobre 2026 :

• Église Noire, horaires et tarifs de visite (en anglais) et événements (en anglais)
• Musée d’histoire du comté de Brașov, horaires et prix
• Musée de la Première École Roumaine
• Telecabina Tâmpa et le restaurant Panoramic
• Château de Bran, préparez votre visite (en anglais)
• Musée national Peleș, horaires et tarifs
• RATBV : tarifs et horaires (lignes 4, 20, 511, 520, A1)
• Aéroport de Brașov-Ghimbav, vols
• Horaires de bus pour Bran, accès à Râșnov, Sept Échelles, Libearty et horaires de train : nos guides liés ci-dessus, vérifiés à la même date d’après les horaires des exploitants
• Temps de marche : calcul d’itinéraires OpenStreetMap